
【原文】子张问崇德辨惑。子曰:“主忠信,徙[xǐ]义,崇德也。爱之欲其生,恶[wù]之欲其死。既欲其生,又欲其死,是惑也。‘诚不以富,亦只以异’。”
【原文译文】子张向孔子请教怎样去提高品德修养和辨别是非。孔子说:“以忠厚诚实为主,行为总是遵循义,这就可以提高品德。对于同一个人,爱的时候希望他长期活下去;厌恶的时候,又希望他死去。既要他长寿,又要他短命,人怎么能不迷惑呢。就像《诗经》里的那句‘诚不以富,亦只以异’一样,怨气太重了。”
孔子引用了《诗经•小雅》的一句话来回答“崇德忠信”的意义。所谓“诚不以富,亦祗以异”。如果一个人总是喜欢将“个人的好恶”作为评判他人和为人处世的标准,而不是以公允的态度看待周围的人 ,就会越发的纠结和疑惑。最后怨天尤人越活越疲惫。
【原文】齐景公问政于孔子。孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸?”
【译文】 齐景公向孔子询问政治。孔子回答说:“国君要像国君,臣子要像臣子,父亲要像父亲,儿子要像儿子。”景公说:“好哇!如果真的国君不像国君,臣子不像臣子,父亲不像父亲,儿子不像儿子,即使有粮食,我能吃得着吗?”
先说说这段话的背景。齐景公时期,陈氏篡位,姜齐大权旁落,落在了家臣“陈氏”手里这就是历史上著名的“陈氏代齐”的故事。后来“陈氏”因为不好意思将姓改为“田”,所以,后来将“贵族称为“田”。这段话其实就是借这个故事来说明:我们要有规矩。所谓君君臣臣父父子子就是要让每个人在社会中都有自己的“位置”,在现代企业管理中更是如此。如果一个“领导”成天想的都是怎样玩弄办公室政治,那么,他的下属成天想的也必然是怎样才能“干掉”领导向上爬,长此以往,必然会影响到一个组织的风气,影响公司的发展。

网友评论