只要是外在的关注就不会成功 | 苏菲 · 道上之人

Sufis · The people of The path

苏菲 · 道上之人

以下分享来自一位印度神秘家

      只要是外在的关注就不会成功

只要是外在的关注就不会成功。所有的成功都只是为了掩盖失败。只有一种成功而没有很多种成功——而这一种成功就是要明白自己，成为自己。

我明白你所说的成功是由外在标准的意思。人创造了外在标准的成功来欺骗他自己。你可能有钱，你可能有名，你可能有威望，但是如果你不在，这有什么重要？你可能拥有整个世界，但是如果你不在，这有什么重要？

事实上，人想拥有东西是因为他不拥有他自己。这是一个策略来隐瞒他没有拥有他自己的事实；这是一个解说方式来逃避内心的空虚；这是一个去感觉的方式，『你看，我拥有这么多的东西，人还需要什么呢？』当你被太多的东西包围着——你所谓的『由外在标准的成功』——你究竟是在做什么？你正在为你内在感觉的空虚，试图打造『拥有』的替代品。存在失去了，而你正试图透过拥有来取代它。而它不可能被任何拥有所取代。

这就是人类头脑的整个努力。这有两个方向：拥有和存在。在西方，你们努力工作来拥有更多；在东方，我们努力工作来存在更多。是的，有时它会发生，即使是乞丐可能比有钱人，比国王有更多的存在。有人没有拥有什么东西，却可以拥有他自己；而在那个拥有就有平安，就有喜乐，就有祝福。

所以我想告诉你的第一件事是没有外在标准的成功。它们就是去掩盖你内在空虚的努力，去欺骗你自己的努力，让你觉得你没有失败。只有一种成功，绝对只有一种——那就是存在。透过存在，人才会得到狂喜；透过存在，人才会达到终极。

The End