2019年6月15号，考完大学六级的我马不停蹄地赶往广西大学，准备第二天的翻译考试。
2019年8月15日，两个月后，我查询了自己的翻译成绩——综合60，实务59，以一分之差不能通过翻译考试。我开始慢慢思索，自己的实务到底是哪里出了问题，并且在此写下自己的心得感悟。
现附上自己的成绩截图：
从图中可以看出来的是，我的综合也只是在及格边缘，若是有点小差错，也是难以及格。平心而论，这次考试的结果不大如意，甚至说是差强人意。但是，若自己一直以这样的心态去考试的话，又怎么能稳定发挥呢？肯定还是得收拾心情，继续往前走呀。
正如翻译老师所说，“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索” 大概是这种感觉吧！虽然路途遥远，但也还得咬紧牙关，继续向前！没有什么可以阻挡自己前进的步伐！
回想准备三级笔译考试的过程，时间总是不够用的——1月考完期末考，2月到4月复习专四，5月和6月准备六级英语考试，准备翻译考试的时间其实也并不多。在4月份报名的时候，我纠结了许久要不要拼一把报翻译考试，后来还是说服自己报上了名，充当是体验考场，如果过了，就准备二级笔译考试；如果没过，那就充当熟悉考场罢了。现在看来，熟悉也熟悉考场了，接下来的时间，得要好好充分利用了。
想要比别人更优秀，努力是最基本的，自己也要找到正确的方法来执行自己定下的任务——继续看哔哩哔哩里收藏的韩刚老师、武峰老师的讲解视频，把往年的真题都熟悉练习一遍，熟悉出题套路，再接再厉。
真心感谢上半年的自己，跨出报考的第一步，虽然成绩并不是很理想，但总算体验了一次考试氛围。相对自己说，亲爱的多琳，这次考试差一分，下次考试可要过了呀！
网友评论