这两日,在读村上春树的《天黑以后》。一本很薄的小书。译者施小炜。村上春树的《当我谈跑步时,我谈些什么》也是施小炜翻译的,我读过。
《天黑以后》于2004年出版,是村上春树迈向新小说的标志性杰作。这是书上的介绍。至于村上的写作风格的发展转变轨迹,我没有深入地研究过,说不好,只好搬砖一般,把主要的评述写在这里。
《天黑以后》讲的是冬日东京深夜11点到清晨6点的故事。悬浮于空中的“视点”静静地注视都市中的光景,各色人等在夜幕中依次登场,每个人怀有的秘密与孤独逐一展现。
书的开篇,第一个章节是23:56,丹尼餐厅。
高个子男子对玛丽讲了一个故事,故事是这样的:
兄弟三人漂流到了夏威夷的某个小岛上。那是个美丽的海岛,生长着椰子树之类,累累果实压弯了枝头,岛中央耸立着一座高山。当天晚上,上帝出现在三兄弟的梦里,告诉他们,在前面的海岸边,你们会看到三块圆形的大石头,你们每人推着一块石头,想去哪儿去哪儿,石头停下的地方就是你们各自的安居之地。你们去的地方越高,看到的世界就越远。要去什么地方,完全由你们自由决定。
按照上帝说的,兄弟三人在海岸边找到了三块大石头,然后按照上帝教的推动那些石头。石头非常重,推起来很费力,还得沿着坡道往上推,苦不堪言。最小的弟弟最先叫起苦来。“哥哥,我就待在这儿了。这儿离海边近,还能捉到鱼吃,活下去不成问题。至于看世界,看不到那么远也没啥大不了。”
两个哥哥继续往前走,到了半山腰老二又叫起苦来。“哥哥,我就待在这儿了。这儿结了这么多水果,活下去不成问题。至于世界嘛,看不到那么远也没啥大不了。”
老大仍然沿着坡道往上爬。路越来越窄,越来越险,可是他不气馁。他生来就性格坚强,而且想看到遥远的世界。于是他竭尽全力,继续往上推动石头。花了好几个月时间,几乎不吃不喝,终于把那块石头推到了高山顶上。
老大停下来眺望世界。此刻,他比任何人看得都远。那儿就是他的安居之地,连草也不生长,甚至鸟儿都不飞来。水呢,只能靠舔冰和霜;食物呢,也只能靠啃啃青苔。但他没有后悔,因为他能眺望整个世界……
到这里,故事讲完了。
这个故事所说的道理很明白,你有什么样的付出,就会达到什么样的高度;你在什么样的高度,就会看到什么样的世界;你处于什么样的位置,就会思考什么样的事情。
这几天,网络上关于宪法修订的事情讨论的很热烈。又想起前天家族聚餐时大表哥对于“最强大脑”节目的观后感言,感触颇多。大表哥说,看了“最强大脑”才知道,世上有那么聪明的人,世界是要靠他们去改变的,我们普通人,通过努力能够跟上世界变化的节奏,不拖世界的后腿就好。
有些人,是改变世界的人才;有些人,具有左右世界的能力;我们普通人,只是组成世界的颗粒。在这个世界上,不同的人,有不同的使命。无论是谁,无论处于什么高度,处于什么位置,完成好自己的使命就好。
网友评论