齐门思乡女（姑苏古城门记吟之八）
八、齐门思乡女
缠绵悱恻思乡梦，梦息虞巅葬碧坟。
上九层坛宵望皓，垂千载史日生氲。
干戈玉帛吴姻化，合纵连横齐女分。
岿阁崇门萦玉魄，断肠人比汉昭君。
【韵译】
缠绵悱恻几多思乡苦梦，愁梦止息虞巅女葬碧坟。
曾上九层高坛宵望穹皓，已垂千载青史日生氤氲。
干戈易玉帛与吴姻联化，合纵连横责凭齐女担分。
岿阁崇门萦迴玉女气魄，断肠人风范堪比汉昭君。
【随记】
齐门位于苏州城北，因门朝向当时的齐国，故名。古称望齐门。赵晔《吴赵春秋》记载：“齐子使女为质于吴，吴王因为太子波聘齐女。女少，思齐，日夜号泣，因乃为病。阖闾乃起北门，名曰望齐门，令女往游其上。女思不止，病日益重，乃至殂落。女曰：‘令死者有知，必葬我于虞山之巅，以望齐国。’阖闾伤之，正如其言，乃葬虞山之巅”。今虞山仍有齐女冢古迹，清康熙初重葺，顾嗣立题“臣心拱北”额。据考，齐门有城郭，旧称城垛子，城郭之间还有方角城墙。齐门有三道城门。内城门西侧有水城门，门上建有两层城楼，俗称鼓楼。内有内城河，外有外城河，城郭之同相距二三十米。因有三道门，故道路曲折，交通不便。60年代初，首先拆除城门城楼，1978年建水闸时拆除了水城门。
由齐女质吴的故事，自然联想到王昭君，这位二千多年前出生于汉代南郡秭归县（今湖北兴山县）一平民之家的女子，被汉元帝以宫女的身份赐予匈奴单于呼韩邪为妻。呼韩邪单于去世后，为巩固汉匈和平的大局，王昭君忍辱负重，“从胡俗”，复嫁呼韩邪单于长子复株累单于。昭君出塞后的几十年时间里，汉匈两家一直保持了友好和睦关系。因为昭君出塞和亲，不但结束了匈奴多年的分裂和战乱，而且为中原王朝的大一统奠定了基础。此外，通过和亲加强了汉匈双方的交流，使当时相对落后的少数民族产生对中原先进制度的向往，并效仿实施。汉匈两族团结和睦，国泰民安，“边城晏闭，牛马布野，三世无犬吠之警，黎庶忘干戈之役”。王昭君为实现民族和睦相处而远嫁匈奴，开创汉匈间60年无战事的和平局面。昭君的故事，成为中国历史上流传不衰的民族团结的佳话。
昭君殁后，葬大黑河南岸，墓地在今内蒙古呼和浩特市旧城南9公里处的大黑河畔。人民出于对其历史功德的感念，在祖国许多地方修筑起昭君“青冢”。
论贡献于国家的、造福于人民的、影响于历史的，昭君显然都远胜于齐女，但我们不能就此低估齐女在历史上、尤其是在春秋时代吴齐两国人民交往史上的作用，毕竟，因为她，烽火消弭，和平得驻；因为她，姑苏城留下了齐门遗址和与之相伴始终的唯美的历史传说。
齐门思乡女（姑苏古城门记吟之八）
[注]相关史料和图片来自网络。
（待续）
网友评论