《后饮酒五首阳翟作》元好问
一
少日不能觞，少许便有馀。
比得酒中趣，日与杯杓俱。
一日不自浇，肝肺如欲枯。
当其得意时，万物寄一壶。
作病知奈何，妾妇良区区。
但愧生理废，饥寒到妻孥。
吾贫盖有命，此酒不可无。
【按】写生活离不开酒。
1、少日：年少之时。
2、杓：同“勺”。杯杓，酒杯和杓子。 借指饮酒。
3、万物寄一壶：用壶公典。
4、作病知奈何，妾妇良区区：
作病：发生疾病，致病。《晋书·顾荣传》：“﹝ 顾荣 ﹞恒纵酒酣畅，谓友人 张翰 曰：‘惟酒可以忘忧，但无如作病何耳。’”
妾妇，妾妇之态。像女人一样。
良，作副词，很。良多，良久。
区区，不值一提的小事。
合起来的意思是像顾荣一样痛饮，不要像女人一样担心，得病只是区区小事。
二
金丹换凡骨，诞幻若无实。
如何杯杓间，乃有此乐国。
天生至神物，与世作酣适。
岂曰无妙理，滉漾莫容诘。
康衢吾自乐，何者为帝力。
大笑白与刘，区区颂功德。
【按】写饮酒的生理感受。
5、滉漾：huàng。闪动；摇动。
6、康衢：大路。
7、帝力：帝王的作用或恩德。
8、白与刘：白居易和刘禹锡。
唐·白居易《同梦得和思黯见赠，来诗中先叙三人同宴之欢》：醉伴腾腾白与刘，何朝何夕不同游。留连灯下明犹饮，断送尊前倒即休。
三
容从崧少来，贻我招隐诗。
为言学仙好，人间竟何为。
一笑顾客言，神仙非所期。
山中如有酒，吾与尔同归。
【按】写学仙不如饮酒。
9、崧：“嵩”的异体字。崧少，指嵩山。
四
酒中有胜地，名流所同归。
人若不解饮，俗病从何医。
此语谁所云，吾友田紫芝。
紫芝虽吾友，痛饮真吾师。
一饮三百杯，谈笑成歌诗。
九原不可作，想见当年时。
【按】写痛饮的友人。
10、田紫芝（1191—1214），字德秀，沧州（今属河北）人。少孤，养于外家。年十三，赋《丽华引》，语意警绝，人谓李贺复生。资性颖悟，年二十，读经传子史几遍。与王万钟齐名。《金诗选》评其诗“气魄雄壮”（卷二）。《中州集》卷七录其诗三首。生平事迹见《中州集》卷七、元好问《续夷坚志》卷四《田德秀诗》。
遗山六友：秀容元裕之、沧州田紫芝、五台聂天骥、秀容王万钟、定襄周器之、定襄赵宜之。
11、九原：九泉， 黄泉。金·元好问《赠答刘御史云卿》诗之三： “九原如可作，吾欲起韩欧 。”
五
饮人不饮酒，正自可饮泉。
饮酒不饮人，屠沽从击鲜。
酒如以人废，美禄何负焉。
我爱靖节翁，于酒得其天。
庞通何物人，亦复为陶然。
兼忘物与我，更觉此翁贤。
【按】写饮酒与交友的关系，兼及陶渊明。
12、饮人：给他人喝。
13、饮酒不饮人，屠沽从击鲜：
无人对饮，那么我找屠沽儿现杀现做也能一起喝起来呀。
击鲜：宰杀活的牲畜禽鱼， 充作美食。
14、美禄：指酒。《汉书‧食货志下》： “酒者， 天之美禄， 帝王所以颐养天下， 享祀祈福， 扶衰养疾。”
15、庞通：庞通之，陶渊明故友。
《宋书·陶潛传》：江州刺史王弘欲识之，不能致也。潜尝往庐山，弘令故人庞通之斋酒具于半道栗里要之。潜有脚疾，使一门生二儿轝篮舆，既至，欣然便共饮酌，俄顷弘至，亦无忤也。
网友评论