【奇迹课程 T-2.IV.1】 1. 我们在此所强调的乃是疗愈。2 奇迹只是方法或手段,救赎是它的原则,而疗愈则是必然的结果。3 “疗愈的奇迹”这种说法已把两种不同层次的现实混为一谈了。4 疗愈不是奇迹。5 救赎,才是最终的奇迹,它是真能让人药到病除的解药。6 它所解除的究竟是哪一类错误,无关紧要。7 所有的疗愈,根本来讲都是帮人由恐惧中解脱。8 若要走上这一疗愈之路,你心里不能怀有恐惧。9 因为恐惧一起,你就无法了解疗愈的道理了。
【奇迹课程 T-2.IV.2】 2. 救赎计划里最重要的一环,就是它能化解每个层次的错误,一解百解。2 疾病也好,“妄见”也好,都是“层次混淆”的后遗症,因它会误导人们相信某一层次所出的差错会牵连到另一层次。3 我们曾提过,奇迹乃是修正“层次混淆”的良药,因为每个错误必须在它发生的层次上就地修正。4 只有心灵才会犯错。5 身体是因为妄念的误导才作出错误反应的。6 身体本身没有造境的能力,“相信身体有创造能力”正是引发形形色色生理病症的元凶。7 身体的疾病不过反映出病人对怪力乱神(magic)的信念罢了。8 孳生出怪力乱神的那整个乱象,又是源自“相信物质具有超乎心灵所能掌控的创造力”这一信念。9 这一谬误通常会以两种形式出现:不是相信心灵能够在身体内妄造,就是相信身体能够在心灵内妄造。10 唯有彻底了解心灵是唯一有能力创造的层次,连它都无法越界而造,上述两种混淆就无从而生了。
【奇迹课程 T-2.IV.3】 3. 只有心灵能够创造,因为灵性早已创造出来了;至于身体,它只能充当心灵的学习教具。2 学习教具并不代表课程本身。3 它们的目的只是提供给你一个学习的机会。4 即使误用了这一教具,最坏也不过错失了一个学习机会而已。5 它本身没有能力造出你在学习过程中犯下的那些错误。6 你对身体若有一番正确的了解,它便会像救赎一样,使你免于双面刃的贻害。7 这并不表示身体就是奇迹,而是因为身体在本质上就没有承受这种扭曲的余地。8 身体只代表你在物质世界的一种经验而已。9 它的能力确实常被人高估了。10 然而,也没有人能够否认它在世间所占的一席之地。11 想要否认身体的人,他所行使的“否认”能力是最不值得的。12 我之所以说它“不值得”,是因为我们无需透过否认“非心灵”之物来保护心灵。13 我们如果否定了心灵这种不幸的取向,等于否定了整个心灵的能力。
【奇迹课程 T-2.IV.4】 4. 你若接受各种物质性的身体疗法,就等于再次重申怪力乱神的运作原则。2 它犯的第一个错误就是:相信自己的疾病是身体构成的。3 第二个错误即是:它企图用本无创造能力之物来治疗身体。4 我并不是说,利用物质能力来达到修正目的本身是件邪恶的事。5 有时候,人心已被钳制于疾病的魔掌下,一时难以接受救赎之道。6 在这种情况下,最好还是利用身心所能接受的权宜之计,暂时相信外来之物具有疗愈功能。7 因为加深人的恐惧,对妄见或疾病中人百害而无一益。8 恐惧已使他们欲振乏力了。9 若在他们的心理尚未准备妥当以前,就向他们引荐奇迹之方,反会使他们进退失据的。10 因为知见已经颠倒的人不可能不视奇迹为畏途的。
【奇迹课程 T-2.IV.5】 5. 救赎的价值是无法靠它所呈现的形式来衡量的。2 事实上,若要真正发挥大用,它必须以最有利于领受者的形式出现才对。3 也就是说,奇迹必须按照领受者所能了解而且不害怕的方式呈现,才可能功德圆满。4 但这并不表示这种奇迹就是他与上主交流的最高层次了。5 而是说,他“目前”所能接受的最高交流层次仅止于此。6 奇迹的整个目标不外乎提升人的交流层次,它绝不会加深人的恐惧而降低了交流层次的。
网友评论