不管在哪个国家,除了语言交流以外,手势也是心情的表达方式。例如在中国,我们常常用拇指和食指绕成圈,竖起三个手指来表示好的,没问题。除此以外,像耸肩或者双手摊开来表示我不知道。或者竖起大拇指来表示太棒了。在荷兰也有差不多的意思。今天给大家介绍几个荷兰人常用的特殊手势。当你了解了这些本土的手势,在以后的生活中可以和其他人又更地道的荷式交流,并且你也可以更容易地了解荷兰人表达的意思是什么。
1、Hello
在荷兰这可是最常见的一个手势了,它可以表示很多种意思。比如有疑问的时候,在中国我们常常是五指并拢举起来,而在荷兰,你只需要竖起一根食指就可以啦。另外,小伙伴们是不是经常也能看到有车子为人让路的时候,很多荷兰人也会伸出一根食指来礼貌性的打招呼。
2、小事一桩
如果想表达一件事情对你来说太简单了,荷兰人会说:”twee vingers in de neus”,直译过来就是“两个指头放进鼻孔”。荷兰人一般不会真的做出这个动作,可能因为看起来实在不雅观。
3、 Lekker(美味)
沙爹鸡肉可罗煎牛扒炸鱼薯条蜂蜜饼。。。当你的嘴巴被美食占满无法用语言表示你的赞美的时候,这样五指并齐前后挥一挥,其他人就马上get到你的心情啦。
4、 准备好了
当你进行一项任务的时候,总是要先做下准备活动的,无论是身体准备还是心理准备。当你双手手背重上并向两侧划开的时候,就表示准备好了。
5 、Crazy
当荷兰人在聊天,一个人对着另个人做这个用食指点额头的手势,并配上夸张的表情的时候,也是一头雾水。后来发现这个手势完全是吐槽专用的,表示你脑袋是不是有问题。
更多互惠生信息:www.hellopair.com
网友评论