翻译练习1

Fireflies

流萤集

1

My fanciesare fire flies,----

Specks of living light

twinkling in the dark.

我的幻梦啊

一如那些流萤-----

那些星星点点的生命之光

闪现在无际的黑暗里

【词汇】

specks 微粒，小斑点