【译文】
鲁国大夫孟献子说:“具备马匹车辆的士大夫之家,就不该计较养鸡养猪的小利;有资格伐冰备用的大夫之家,就不该饲养牛羊去牟利;拥有百辆兵车的诸侯之家,就不该养那些聚敛民财的家臣。与其有这些聚敛民财的家臣,还不如有偷盗自家财物的小臣。”这就是说国君治理国家不能以私利为利益,而应该以道义为利益。统管一个国家而致力于聚敛财富的国君,必定是受小人怂恿,而国君还会认为他的主意好。让小人来治理国家,那么天灾人祸就会一起到来。到那时,即使有贤能的人接管,也无可奈何了。所以说,治理国家不能以私利为利益,而应该以仁义为利益。
网友评论