20191008知慧林一千零一天中西经典诵读打卡（160/100

20191008知慧林一千零一天中西经典诵读打卡（160/1001）；中：《诗经_国风·桧风.羔裘》西：《圣经_创世纪》22～20:24

羔裘逍遥⑴，狐裘以朝⑵。岂不尔思⑶？劳心忉忉⑷。

羔裘翱翔⑸，狐裘在堂⑹。岂不尔思？我心忧伤⑺。

羔裘如膏⑻，日出有曜⑼。岂不尔思？中心是悼⑽。[1]

注释

⑴羔裘：羊羔皮袄。逍遥：悠闲地走来走去。

⑵朝（cháo）：上朝。

⑶不尔思：即“不思尔”。

⑷忉（dāo）忉：忧愁状。

⑸翱翔：鸟儿回旋飞，比喻人行动悠闲自得。

⑹在堂：站在朝堂上。

⑺忧伤：忧愁悲伤。

⑻膏（gào）：动词，涂上油。

⑼曜（音耀）：照耀。

⑽悼：悲伤。[2] [3]

白话译文

穿着羊羔皮袄去逍遥，穿着狐皮袍子去坐朝。怎不叫人为你费思虑，忧心忡忡整日把心操。

穿着羊羔皮袄去游逛，穿着狐皮袍子去朝堂。怎不叫人为你费思虑，想起国家时时心忧伤。

羊羔皮袄色泽如脂膏，太阳一照闪闪金光耀。怎不叫人为你费思虑，心事沉沉无法全忘掉。[3]

《创世记》 22：20 这事以后，有人告诉亚伯拉罕说：“密迦给你兄弟拿鹤生了几个儿子：

《创世记》 22：21 长子是乌斯，他的兄弟是布斯和亚兰的父亲基母利，

《创世记》 22：22 并基薛、哈琐、必达、益拉、彼土利（彼土利生利百加）。”

《创世记》 22：23 这八个人都是密迦给亚伯拉罕的兄弟拿鹤生的。

《创世记》 22：24 拿鹤的妾名叫流玛，生了提八、迦含、他辖和玛迦。

亚伯拉罕的兄弟拿鹤生了十二个儿子，亚伯拉罕却只有两个——以实玛利和以撒，这正试验亚伯拉罕对神应许他的后商如天上的星那样众多的信心！

一位身份不明的信使带着从亚伯拉罕在哈兰的兄弟拿鹤那里来的消息来到别是巴，简单讲述了拿鹤的后代。密迦，哈兰的这个女儿嫁给了她的叔叔拿鹤（创11:29）。她生了八个儿子，他们的名字记载经文中。不是说密迦只是最近才开始生养儿女的（见创11:30），而是说自从亚伯拉罕上次得到拿鹤家族的消息已经过去好多年了。

圣经这里的记录是为了说明即将成为以撒妻子的利百加的家系，是为第廿四章以撒娶利百加之事写下伏笔，豫作交代。（创廿二章的主题是‘神预备’，故这段家谱乃是说明神预备了以撒的妻子利百加，也就是预备了神选民的母亲。）

　他拉的三个后代，拿鹤、以实玛利和雅各，都各有十二个儿子。神所注重并不是十二个子女，神所注重的乃是拿鹤的孙女，括号内的利百加，是神为以撒所预备的，因为以撒也能完全地顺服神。