道壹和尚喜欢修饰言辞,说话往往富有音韵。他从京都回东山时,经过吴中(吴郡别称,治所在今江苏苏州)。不久遇到下雪,天不很冷。和尚们问他途中见闻。道壹说:“风霜固然不用说了,雪珠下时竟是天色无光;城郊内外还只是雪花飞掠,树林和山峰就已经白茫茫一片。”
【原文】
道壹道人好整饰音辞。从都下还东山,经吴中。已而会雪下,未甚寒。诸道人问在道所经。壹公曰:“风霜固所不论,乃先集其惨澹;郊邑正自飘瞥,林岫便已皓然。”
“林岫便已皓然“”【典故】
先集:语出《诗经·小雅·頍弁》:“ 如彼雨雪,先集维霰。” 霰,空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形,多在下雪前或下雪时出现。道壹用“先集”代“霰”,以与“风霜”相对。
【人物】
道壹道人:东晋高僧,俗姓陆,居京城瓦官寺,从竺法汰求学,讲解经论倾动京城,深得简文帝器重。后居虎丘山,博通内外,律行清严,为四方僧尼所钦仰。道人,和尚的别称。
网友评论