郑重声明：文章系原创首发，文责自负，本文参与书香澜梦第117期“光”专题活动。
这一期来写一写我对于巨著《源氏物语》中主角光源氏公子这个人物的感觉。
光源氏，天生自带光芒，天生举世瞩目，美丽无比。在《源氏物语》中的设定，他的美貌连女子都所不及，而且流露着一种秀美。这种阴阳结合，不男不女的稀世之美，即使是在世界照相技术发明后的几百年，究竟哪一位留下影像的有名有姓的美人风采能够比拟呢？我只第一个想起了世界第一美少年伯恩安德森，很少男子的刚毅之气，反而更多女子的秀美；再有就是容颜毫无攻击性的，我们中国的温润如玉灵动秀丽有女子气的古典美男子张国荣和张卫健。
《源氏物语》是一部比《红楼梦》还早了七八百年的日本巨著，在西方的地位比《红楼梦》还受重视。《源氏物语》甚至直接是日本审美、文化、精神境界的源头和可望不可及的最高，很多昭和时代的俊男美女都烙印着源氏物语中的古典气息。比如穿着和服的中森明菜，她忧郁的一面俨然是《源氏物语》中，我心目中夕颜形象的再现。还有吉永小百合，宫泽理惠、李香兰（在中国发展的日本人，代表作《夜来香》）、柏原崇、藤间斋、本田恭章等人，这些经典美人身上都有一个共同特点：日本古典美，比起缺乏古典的韩国，更多了一种古典的沉韵之气。《源氏物语》同样是亚洲国家美学的集大成者。
下面再来写写我区分出来的《红楼梦》和《源氏物语》的区别：《红楼梦》中的男主角贾宝玉其实是女孩们的“小伏低”，甚至是仰视女孩的位置，而且红楼梦推崇的是“少女”；而在《源氏物语》中，源氏公子是美貌过世间女子的，多次描述女子都不及他，而他对于女性，也似乎是一种俯视的态度。而另一种不同是什么呢？是比起红楼梦从来到尾犹如时光停滞一样，里面的少男少女似乎永远停在了十五六岁的时光，比婴儿成熟，却永远不会跨进成人的门槛。而在《源氏物语》里，时光跨度是非常大的，源氏物语从少年变成老者的速度非常之快，而里面的女子，几乎清一色都是熟女。
红楼梦中的少女角色永远说不出“现在我已经四十几岁了”这些感叹，可是这样的话，却在《源氏物语》的第一女主角紫姬口中说出来了。
还有最重要的，惜花之情，我一开始就非常关注《源氏物语》中是否有这种感情，然后发现这样的情怀，《源氏物语》和《红楼梦》是共通的。区别是在《源氏物语》中，惜花人不止是女主角紫姬，连明石姬等几位精神世界高维度的女子，都受到这种情怀的感知。
《红楼梦》是白话体，而《源氏物语》是古日文创作，我感兴趣翻了翻原著，结果因为看不懂日文而作罢。听说《源氏物语》的古诗文原著行文美丽至极，可惜我无法像《红楼梦》一样几乎没有障碍了。无缘一见了。
光源氏公子是一个审美，文化角色，我想他和《源氏物语》中一众女子的存在，是为了引领日本人的精神世界。
网友评论