这是一部14年的电影
据说三十六亿韩元的投资却有五百六十亿韩元的票房成绩
并成为韩影史上第二卖座的喜剧片——
《奇怪的她》
韩国影视剧就爱起这些怪里怪气的名字
什么《奇怪的她》《来自星星的你》《卑鄙的我》(好像哪里不对)
该片是导演黄东赫的第三部长片
上一部还是引起热议和反思的《熔炉》
此片被称为“一部改变国家法律的电影”
▲ 《熔炉》剧照
本片与《熔炉》的绝望不同
带给观众的是七十多岁老奶奶变二十岁少女的温情科幻喜剧故事
韩国有相当一部分影视剧擅长贩卖狗血桥段
来博取同情心泛滥的女性观众的眼泪
本片也有个别可以被归类为狗血的情节
女主吴末顺为家庭操劳了一辈子,到老却受到了家庭的嫌弃
煮菜做饭与媳妇斗嘴
▲ 老年吴末顺罗文熙饰演
孙子热爱音乐想要钱去面试
而母亲因为他不务正业去训斥却遭到奶奶的袒护
泼辣唠叨其实并无私心,结果儿媳妇因为自己压力过大住院
一家人商量着要将她送到养老院
当老太太偷听到儿子要把自己送到养老院后
只能默默地说句——
虽然狗血但最终能让观众产生有笑有泪的观影体验
却绝不是光靠撒狗血能办到的
老太太的扮演者罗文熙在片中的戏份并不算多
而她的这一段戏则完美的诠释了“哀莫大于心死”这六个字
这样的故事背景残酷的有些伤感,大概因为太过真实
隔代代沟,婆媳关系,被社会遗弃
为家庭付出了自己的一生
但大多最后换来的只有孩子的不理解与不耐烦
韩国电影善于用细节来推进情节
简单的介绍就交代了老太太与家庭之间的矛盾
也让她在70岁时又一次走到了生活的十字路口
在青春照相馆
一张照片带她穿越到年轻的时候——
韩国的导演和编剧都很善于把握人心理的技巧
把不同阶层、年龄和性格的人都会被刻画的入木三分
老太太之所以性格强硬,是因为她坎坷的人生经历
丈夫参军死亡没有依靠
▲ 青年吴末顺沈恩京饰演
单亲妈妈被人鄙视白眼生活困苦
在菜市场捡菜叶也要把孩子拉扯大
在街边干活,那一根特写的长长的绳索
另一头牵着孩子的脚踝
怕孩子跑丢
沈恩京的表演为这部戏注入了无穷的活力
虽然是九四年生的妹纸,但演起七十岁内心二十岁外貌的角色
显得老练又可爱,或许因为年龄和阅历
老年人的那种岁月感无法在一个二十岁的演员身上完全体现
但沈恩京通过富有创造力的表演给吴末顺这个角色赋予了灵魂
在医院里沈恩京与成东日的对戏可以说是整部戏最催泪的地方
当成东日知道了眼前这位青春少女就是自己的母亲
他告诉母亲,自己的重病的儿子他自己救
他希望母亲去重新生活一次,不再只是为别人而活,而是为自己好好的活一次
成东日笑着说出的台词,远远比哭着说还有虐心
但就算成东日气场全开,沈恩京也依然站稳,毫无畏惧地笑着演回去
用这样充满火花的对戏,为这场梦的画下句点
重返青春、时光倒流之类的电影很容易营造各种煽情亦或是搞笑情节
坦白讲女主沈恩京,在小尖脸大眼睛的韩国影视圈
她可谓和美貌没什么关系
但是才二十多岁的姑娘演技已十分惊人
女主变年轻之后,她在片子里的每个背影都依然像老人
松弛的肩膀,微微含着胸,说话不管不顾的嘴型和动作
带着嫌弃和看不惯的目光,甚至对让人心动的男主角
也是带着几分慈爱又几分触动的表情
使这段实际上是”七十岁“vs”三十岁“之间的感情点到为止
▲罗文熙与沈恩京合影
可是编剧真狠,戳泪点的同时抖笑料一点儿不手软
刚穿越过去因貌美如花在公交车上遭到一个小流氓调戏
▲ 这是一个有声音的动图
走在大街上逢人就问——
地铁上嘲笑喂宝宝奶喝的母亲——
就连片子的结尾都有惊喜奉送
当年因《来自星星的你》爆火的都教授金秀贤友情出演
虽然是客串演出但教授为女主戴上帽子
以及之后的几句台词还是很细腻的施展了一下表情演技
对得起自己的名气
这电影在中国也有一个版本是去年贺岁档上映的影片
《重返20岁》
影片还未上映就遭到各路影评人的抨击
看过《奇怪的她》和《重返20岁》两部电影的朋友
应该都能感受到
在教室谈对老人的偏见时
环境一样
▲ 左《奇怪的她》剧照 右《重返20岁》剧照
富婆的台词一样
孙子躺的病床一样
所以引发口水战也不足为奇
但官方给出的解释是这样的——
讲真,国产《重返20岁》也并不是很差
做了很多本土化的改编
韩版吴末顺与富婆的打斗戏在咖啡厅
国版是在麻将馆
韩版穿越情节时看见的照片是赫本
国产的是邓丽君
韩版的搞笑梗
夸自己儿子除了潘基文以外最大的人物就是——
国版
说自己闺女嫁不出去
应该出去走走并不是——
虫哥说句公道话,即使是做了本土改编
国产在剧情方面比韩版拖沓很多,演员的演技更是差着十万八千里
韩版的彩蛋是金秀贤
虫哥拖到片尾满心欢喜的等着国产彩蛋
结果——
鹿晗萌萌的今天就聊到着吧
看之前,别忘了点ZAN和评论
明天见,拜拜
网友评论