美文网首页故事
“朝阳大妈”的英语直播

“朝阳大妈”的英语直播

作者: 菲常故事 | 来源:发表于2018-11-17 21:32 被阅读45次

几个月前,一则“朝阳大妈的英语直播登上CNN”的视频,引起了世界各地网民的关注。

年逾七十的中国大妈林玉莲,是北京的“朝阳群众”。在网络直播节目《中国故事》中,大妈表现十分风趣,她用一口流利的英语,声情并茂地讲述自己的故事,迅速引起了一大波网民围观,收获了五万多个赞而爆红网络。

回想最初学英语的历程,玉莲大妈不禁笑了:“是我那小外孙逼着我学英语呢。”

大妈的女儿在国外结婚多年,因工作繁忙,很少回国团聚。她只有通过网络和女儿一家“见面”,每次在视频中看着活泼可爱的小外孙,大妈就高兴得合不拢嘴。但小家伙聊天时却常常蹦出一串英语,让玉莲大妈一脸茫然。为了和小外孙“无障碍沟通”,大妈暗暗决定去学英语。

大妈随后买了一套自学光碟,开启了她的“英语之旅”。

但一个年近七十的老人,要学好一口流利的英语,难度可想而知。严重退化的记忆力,常常让她把记了无数遍的单词忘记。她甚至尝试用中文注音的“土”办法来记住一个单词的读法,像中学生一样每天背单词,但都收效甚微。一个月过去了,大妈一句完整的英语都说不出来。

和老姐妹一起聊天时,玉莲大妈讲起自己的苦恼。老姐妹说:“我的朋友在团结湖跟一个英国人学习,四个月就会和那些老外谈话了呢!明天我带你去看看吧。”

这英国老师方法独特,不让死记硬背单词,每天要求大妈跟着专门的口语视频熟读,然后一一纠正发音。掌握一些入门的句子后,渐渐开始和老外对话。从最简单的打招呼到日常情景训练,逐渐深入。这种生活化的教学方式,让玉莲大妈每天都能感受到自己的进步,学习状态渐入佳境。在这里她还遇上了一群学英语的老年人,他们经常聚在一起,举办一些类似“英语沙龙”的活动,在一起互动学习的过程中,玉莲大妈感受到了从未有过的快乐。

三个月过去了,大妈已经可以流利地做自我介绍和简单的情景对话。一天,英语学习群里突然贴出了一张《英语网络直播故事征集》的通知,老师要求,凡学满三个月的学员必须参加海选。玉莲大妈一下犯了难,自己还远没达到可以讲英语故事的水平啊!她马上询问老师,却被告知,故事征集还有一段时间才开始,希望她对自己有充分的信心。

可是讲什么故事又让大妈犯了难。苦恼的她在和女儿聊天时讲了自己的困惑。“妈,不如你就讲自己的故事吧!”“人家谁听一个老太婆的故事呀?”玉莲大妈嘟哝着。“那可不一定,国外的人很多不知道中国老年人的生活这么多姿多彩呢,你试试看。”

在老师的帮助下,玉莲大妈花了一周时间写了一篇几百字的小故事,开始了一天天的练习。十天后,她从最初的结结巴巴到渐渐流畅。老师诊断时却告诉她,感觉像是在背课文,完全没有情绪起伏的感染力,很难打动人心。“怎样说才有感染力呢?”玉莲大妈皱着眉头问。“对着镜子练习吧,表情要跟着故事变化,尽可能生动,记得借助一些手势。”老师给出的建议让大妈紧皱的眉头慢慢舒张开来。她天天对着镜子练习,一站就是两个小时。

一周后,再次站在老师面前的玉莲大妈让老师惊喜不已。“已经很不错了!明天一起参加模拟海选吧。”

首次当着所有学员讲英语故事,玉莲大妈非常紧张,在说错了一个单词之后,大脑一片空白,卡在了那里。下来后大妈懊恼不已,她决定和几个好伙伴组队一起练习。几天后,果然不再出现怯场的现象。

两天后,直播正式开始,玉莲大妈对着镜头侃侃而谈,讲诉女儿刚出国时她的失落和消沉,讲她慢慢调整心态,学会网络聊天,到决定学英语。大量的外国网民看到了大妈的故事,一直以为中国还很落后的他们震惊不已,才知道,哦,原来中国人的生活是这样丰富,连一个普通大妈都可以飚英语故事,中国人,真了不起!越来越多的人转发着视频,“朝阳大妈”火到了国外。

陈玉莲在英语中收获了快乐,也收获了名气,她让外国网民认识了不一样的“中国大妈”,和她们背后传递出的开放、乐观、进取的“中国精神”。

作者简介:陌菲,自称“酷爱码字的中年少女”,2016年9月开始提笔写作,目前已有数十篇文章发表在《生命时报》、《意林》、《故事会》、《读者》、《格言.校园版》、《特别关注》、《知识窗》、《家庭百事通》等知名期刊和报纸上。

欢迎各位小伙伴点赞留言,喜欢我写的故事,别忘了点击关注“菲常故事”哦。

相关文章

  • “朝阳大妈”的英语直播

    几个月前,一则“朝阳大妈的英语直播登上CNN”的视频,引起了世界各地网民的关注。 年逾七十的中国大妈林玉莲,是北京...

  • 美国的“朝阳区大妈”

    今天被郑重地邀请和一帮美国的“朝阳区大妈大爷”们,浩浩荡荡的穿街过巷,考查即将向全市开放的6个私家花园的准备情况。...

  • 朝阳大妈_作者:邵明

    朝阳区大妈 昨天在电梯里听到个新名词:小区垃圾房来了个穿绿马甲的“朝阳大父”,一问才知道原来是监督垃圾分类的老大父...

  • 中国大妈,我这招谁惹谁了

    近几年来,“中国大妈”已成著名团体,成名程度直逼“朝阳群众”啊。从美国的“中国大妈”抢金潮,到国内的“中国大妈”广...

  • 中年女性,请你一定克制自己,不要沦为“大妈”

    “大妈”一词已经被选入牛津词典,可见多么流行,大妈一词透露着对人生阅历的通透,尤其是朝阳大妈,抓得了贼,跳得了舞。...

  • 【Day4】B2张余博

    春节临近,北京朝阳区的气氛略紧张 一、阅读文章的心理感受变化 1.由于题目就是北京朝阳区,朝阳区大妈在属于网...

  • 朝阳区大妈失手记

    温馨提示:请带着文学化、戏剧性、美学欣赏眼光,以及社会主义核心价值观,过硬的政治素养和法律素养,尤其是奇强无比的脑...

  • 朝阳大妈是这样以房养老的

    原创2017-12-04书签客书签客 书签客/书 周五和几个朋友吃饭,听一个朝阳大妈讲房子的故事。 她已经在去年年...

  • 今日北京:散不去的雾霾 满天飞的段子

    今日的北京,朝阳广场舞大妈火了,被看成大妈的大爷火了,监测值永远不会超过500的气象局也火了。原本就是路痴的我,...

  • 2018-07-13

    《华尔街日报》专门造了一个英文单词“dama”来形容“中国大妈”,Dama(大妈)成英语热词登上BBC,中国大妈真...

网友评论

    本文标题:“朝阳大妈”的英语直播

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uqnifqtx.html