从事教育行业这么多年，见过很多“怪怪的”英文名，比如 Car、Kugoo、Goofy 等等等等等等。
也许你就是喜欢洗车、喜欢酷狗播放器、喜欢高飞狗的形象，但是名字是有一定功能的，你总不会给自己取个中文名叫“汽车”、“播放器”和“狗狗”吧。更不必说， 高飞狗之所以叫 Goofy， 是因为这个单词本身“傻乎乎”的意思啊~
当然了，我一般都尊重学生和家长对英文名的选择，但是我并不鼓励“任性地”取英文名。
不过呢，时代的车轮似乎转得越来越快，有些变化着实出乎意料。很多明星，以英语为母语的明星，给他们的孩子取名字是越来越“任性”了：贝爷的女儿叫 Huckleberry （一种莓子）， 你至少可以联想到马克·吐温的小说 Adventures of Huckleberry Finn；但是碧昂丝的孩子叫 Blue Ivy (蓝色常春藤)，不寻常中还带着一种诗意和期待；《绝命毒师》中“小粉”的女儿叫 Story，真是自带故事感的名字啊......
这样的“任性”似乎很具有解放性质啊，来吧，自由发挥吧。可是为什么还是有那么多家长和孩子，会觉得取个英文名这么难呢？在我看来，不外乎这几大理由：
1）想结合孩子中文名的发音；
2）想结合好的寓意；
3）想要英文名地道而不落伍，特别而不烂俗。
那么怎么解决这个难题呢？
我来推荐两个网站：babycenter 和 specialname。
Babycenter
Babycenter 是美国一家综合性的母婴网站和 APP，其中取名相关的内容，挺实用的。网址：https://www.babycenter.com/baby-names。
如果你已经有了中意的英文名，可以 “Learn more about a name”， 它会告诉你这个名字的意义、源语和历史受欢迎度。来, 我们随便查一个 Echo：
如果你实在不知道选啥英文名，就可以查查当下最流行的英文名，比如 top 5 的：
怕这些名字由于流行而不够特别，那么你也可以按照别的标准来搜索：
Babycenter 是不是贼拉优秀？
Specialname
如果说 babycenter 的目标人群并不区分国籍，那么 specialname 当初完全是为了中国父母而创设。
Specialname 的创始人是个英国小姑娘。她爸爸有部分生意在中国，她因此会经常来中国，结果爸爸的中国朋友请她给孩子取英文名字。这个小姑娘由此受到了启发，慢慢把它做成了一门生意，在20岁之前，就赚了好多钱。
网站的算法并不复杂：你选择了男宝宝还是女宝宝之后，它会让你选择5个性格特点，也就是你对孩子的期望：
之后算法会为你推荐 3个备选英文名，由你自己做最后的决定。费用嘛，喏：
Specialname 的网址是 http://www.specialname.cn/。有兴趣的，还可以网搜那个英国小姑娘的 TED 演讲哦~
好啦，推荐完毕，给自己和娃都取个棒棒的英文名吧!
网友评论