美文网首页文字゚灵感💋生活、文字诗与诗
自译白化文《子不语》卷二之叶老脱

自译白化文《子不语》卷二之叶老脱

作者: 疯狂少年 | 来源:发表于2020-08-09 00:54 被阅读0次

有个叶老脱,谁也不知道他究竟是什么来历,光着脚丫也不戴帽子,一年四季都是一件布袍,手上夹着竹席到处流浪。

有一次投宿在维扬旅店,叶老脱嫌房客太吵,想换清静地方。店主便指着一间房说:“这里最静,但是闹鬼,不可以住。”叶老脱说:“没关系。”便进去扫除卫生,把他的破竹席摊在地上。

夜里,等叶老脱睡到三更,门忽然开了,看见有一个脖子上系布帛,双眼掉出来悬到两腮下,伸舌头长数尺的妇人晃荡而来。旁边有手提两个头的无头鬼跟来,后面还有一个遍体都是黑的,耳目口鼻很模糊的鬼随从;一个四肢黄肿,肚子大如鼓的鬼随从。

他们相互看了看,诧异说:“这里有活人的气息,咱一起抓住他。”群鬼好像在搜捕,就是不能靠近叶老脱。一个鬼说:“明明在这里,就是搜不到,这是什么原因呢?”黄胖的鬼说:“凡是能被我们抓住的,是因为他心里恐怖而魂先没了。这人大概是一个得道的高人,心不害怕,魂不离体,所一时不容易抓住。”

群鬼正在四周张望,叶老脱起身,坐在席上,用手指自己说:“我在这里。”群鬼惊惶,都跪地下,叶老脱挨个讯问,妇人指那三鬼说:“这是死于水的,这是死于火的,这是个强盗因杀人而被刑法处死的,我是吊死在这屋里的。”叶老脱问:“你们相信我吗?”都说:“相信。”叶老脱说:“那就各自投生,不要在这里作祟。”群鬼各自围绕下拜后离去。

天亮后,叶老脱对主人说明情况,此后这房间平静无事。

相关文章

网友评论

    本文标题:自译白化文《子不语》卷二之叶老脱

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uwecdktx.html