诗词赏析：寄令狐郎中

诗词赏析：寄令狐郎中

寄令狐郎中

嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。

休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。

译文

情谊缱绻，只因我们天各一方。

无奈的山高路远，却欣喜你珍贵的书信，慰藉我落寞的思念。

不要问我的遭遇，我是梁园的旧客，病卧在茂陵他乡。

仿佛绵绵的秋雨，伤情绵绵，绵绵情伤。

诗词赏析：寄令狐郎中

注释

令狐郎中：即令狐绹，其时在朝中任考功郎中。

嵩：嵩山，在今河南省。

秦：指今陕西。意即一在洛阳（作者），一在长安（令狐绹）。

双鲤：指书信。

古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”

迢迢：遥远的样子。

休问：别问。

梁园：汉梁孝王刘武的园林，此喻指楚幕，司马相如等文士都曾客游梁园。

比喻自己昔年游于令狐门下。

茂陵：在今陕西省兴平县东北，以汉武帝陵墓而得名。司马相如因患病，家居茂陵。作者也卧病洛阳。

诗词赏析：寄令狐郎中

作者简介

李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳） ，出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市）。

晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”。

李商隐又与李贺、李白合称“三李”，与温庭筠合称为“温李”。

因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。

李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈，文文学价值也很高。

其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

但部分诗歌（以《锦瑟》为代表）过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。