在中国，我们每一个周围都有着小明和小红，他们存在于我们的聊天中、我们表情包里，每一次网络热搜之下，都有着他们的影子，我们的生活充斥着他们的传说。而在国外，也有小明、小红一样的人物，他们的故事也是被广泛流传——Tom ，今天皮卡丘就给大家普及一下他两的故事吧。
1、Tom, Dick and Harry.任何人，随便什么人，代指所有人
在国外，取名叫Tom, Dick和Harry的人非常多。因此Tom他们就这样被调侃成了普通人了，类似我们的张三李四。
例句：
①Every Tom, Dick and Harry has a mobile phone these days.
现在就是张三李四都有手机。（如今谁都有手机。）
②We can't admit every Tom, Dick and Harry to membership of the club.
我们不能随随便便让什么张三李四的都加入我们的俱乐部。
2、Aunt Tom专门讨好人的妇女
<美口>汤姆大婶（指逆来顺受的女人）。
3、Uncle Tom 喻指“逆来顺受的人
[美口]汤姆叔叔(指逆来顺受的男人)
4、Tom and Jerry吃喝玩乐的浪荡子
相信各位童鞋最早接触Tom and Jerry，是因为动画片《猫和猫鼠》吧。其实他们还是个“吃喝玩乐的浪荡子”。
5、Blind Tom捉迷藏
蒙住Tom的眼睛，去玩捉迷藏。怎么Tom老是被欺负的感觉，就和我们的小明一样。
6、Peeping Tom 偷窥者
偷看者(特指喜欢偷看女人的好色之徒)
例句：
The legend says that he became blind, and he has been known ever since as Peeping Tom.
据传说那个裁缝因此成了瞎子，打那以后他得名叫“偷看的汤姆”。
皮卡丘真心觉得Tom被黑得好惨…..
切记：
如果你想加入有外国人、大学生的微信群（英语角）练口语，关注微信公众号“竖起耳朵听”即可加入，那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
网友评论