院子里的柴火表达着什么？——兼谈“薪水”与“薪酬”“薪资”等

        记得那年到九寨沟旅游，导游将我们一行带入一户藏家，别的记不清了，但女主人所说的一句话我至今牢记于心，她说在藏家，谁家院子里堆码的柴火多，就说明这家的女人能干。而这家院子里这一排堆码得整整齐齐的柴火给她的话做了极好的注脚。

院子里的柴火表达着什么？——兼谈“薪水”与“薪酬”“薪资”等

        前几天去到我当年下乡的村子里，我也似乎见到了这样的情景。

        这是我在乡下结识的朋友，两口子年龄较我稍大一点，在当时讲家庭成份的时候，他们家并不是作为“依靠对象”的贫下中农，而仅仅是作为“团结对象”的上中农。但就是他们俩，在我们下乡第一个春节，上级号召我们“和贫下中农过一个革命化春节”，而我们落户的贫下中农家又没有那种意识与条件的情况下，主动邀请我们（还有我一个伙伴）去他们家吃团年饭。

院子里的柴火表达着什么？——兼谈“薪水”与“薪酬”“薪资”等

        如今，他俩也都老了，儿女又不在身边，一切全靠自己。我看到，他们家的屋檐下和场院里，堆码和劈开后正晾晒的柴火有不少。

院子里的柴火表达着什么？——兼谈“薪水”与“薪酬”“薪资”等

        这个地方是丘陵区，不象上面照片显示的藏区，有那么粗的木柴，只有一些不成材的枞树，所以柴火也比较细。但这也是要凭劳力从山上砍了挑回来的。城市里有煤有电，农村里则主要烧木柴取火，但这种火是很“上身”挺暖和的，这回我又享受了一次。

院子里的柴火表达着什么？——兼谈“薪水”与“薪酬”“薪资”等

        于是我想到，柴米油盐乃生活第一类必须品，较之后面三种——酱醋茶——更为重要，因为酱醋茶的有无只涉及生活质量问题，一定程度上甚至可以说是“奢侈品”，而“柴”却关乎生存的第一要义，因为无它，人类则只能“茹毛饮血”，回到原始社会。所以把柴放在第一位，我觉得，应该是前人经过若干年实践之后所得到的最深切的体会。

        由此又想起另一点，以往的工资是叫做“薪水”的，干了工作的报酬，首先要解决的是柴火费，这里的“薪”就是柴！当然也有叫“薪酬”、“薪资”、“薪金”的，只是说法不同而已，但无一例外，都保留了“薪”即柴火费这一传统说法。

        于是又想起一个成语故事——“卧薪尝胆”。当年越王勾践为了报仇复国，有很长一段时间可能也是睡在柴草上的，连一国之君为了复仇，也要睡在柴火上，这就更见柴之重要性了。