美文网首页
孟夏纪·第四·用众

孟夏纪·第四·用众

作者: 雾里看花的布布 | 来源:发表于2018-04-22 13:23 被阅读0次

用众(全文)

      (原文)善学者,若齐王之食鸡也,必食其跖数千而后足。虽不足犹若有跖。

      物固莫不有长,莫不有短,人亦然。故善学者,假人之长以补其短。故假人者遂有天下。无丑不能,无恶不知。丑不能、恶不知,病矣;不丑不能、不恶不知,尚矣。虽桀、纣犹有可畏可取者,而况于贤者乎?

      故学士曰:“辩议不可为。”辩议而苟可为,是教也。教,大议也。辫议而不可为,是被褐而出,衣锦而入。

      戎人生乎戎、长乎戎而戎言,不知其所受之;楚人生乎楚、长乎楚而楚言,不知其所受之。今使楚人长乎戒,戎人长乎楚,则楚人戎言,戎人楚言矣。由是观之,吾未知亡国之主不可以为贤主也,其所生长者不可耳。故所生长不可不察也。

      天下无粹白之狐,而有粹白之裘,取之众白也。夫取于众,此三皇、五帝之所以大立功名也。凡君之所以立,出乎众也。立已定而舍其众,是得其末而失其本。得其末而失其本,不闻安居。故以众勇无畏乎孟贲矣,以众力无畏乎乌获矣,以众视无畏乎离娄矣,以众知无畏乎尧、舜矣。夫以众者,此君人之大宝也。田骈谓齐王曰:“孟贲庶乎患术,而边境弗患。楚、魏之王辞言不说,而境内已修备矣,兵士已修用矣,得之众也。”


      (译文)善于学习的人,就像齐王吃鸡一样,一定要吃上几千只鸡爪才满足。如果还不够,仍然有鸡爪可吃。

      事物本来就莫不有所长,也莫不有所短,人也是这样。所以善于学习的人,能借别人的长处来补自己的短处,而善于利用别人长处的人就可以取得天下。不要以不能为丑,不要以不知为恶。以不能为丑,以不知为恶,就会陷入困境;不以不能为丑,不以不知为恶,这才是最高明的。即使是桀、纣也有可敬畏和可吸取的长处,更何况贤者呢?

      所以有学问的人说:“求学者不可与人辩论。”如果说可以与人辩论的话,那是就教者而言,教者才需要大论。求学者倘不与人论,就会学有所成,好比披着褐衣出门,穿着锦衣回来。

      戎人生于戎、长于戎而说戎语,却不知道他是从哪里学来的;楚人生于楚、长于楚而说楚语,也不知道他是从哪里学来的。现在假如让楚人在戎地生活,让戎人在楚地生活,那么就会楚人说戎语,戎人说楚语了。由此看来,我不相信亡国之君不能成为贤明君主,只不过他所生活的环境不允许罢了。所以,对于人们生活的环境不可不细加考察。

      天下没有纯白的孤狸,却有纯白的狐裘,因为它是从众多白狐狸的纯白毛皮中取来的。善于吸取众人的长处,这正是三皇、五帝建立伟大功名的原因。大凡君主的确立,都是依靠众人的力量。君位一旦确定便舍弃众人,这就叫得其末而舍其本。得其末而舍其本,没听说过他的统治会安稳。所以依靠众人的勇敢就不用惧怕孟贵了,依靠众人的力量就不用惧怕乌获了,依靠众人的眼力就不用害怕离娄了,依靠众人的智慧就不用害怕赶不上尧、舜了。依靠和利用众人,这是做君主的一大法宝。田骈对齐王说:“勇士孟贵面对众人的力量也无可奈何,因而依靠众人之力,齐国的边境就无须担忧。楚王、魏王都不贵言辞,而他们国内的备战设施已经修治完备了,士兵已经训练有素可以打仗了,这都是得之于民众的力量啊!”

相关文章

  • 孟夏纪·第四·用众

    用众(全文) (原文)善学者,若齐王之食鸡也,必食其跖数千而后足。虽不足犹若有跖。 物固莫不有长,莫不...

  • 吕氏春秋.孟夏纪 .用众

    【原文】 善学者,若齐王之食鸡也,必食其跖数千而后足(1);虽不足,犹若(2)有跖。物固莫不有长,莫不有短...

  • 孟夏纪·第四·劝学

    劝学(节选) (原文)先王之教,莫荣于孝,莫显于忠。忠孝,人君人亲之所甚欲也;显荣,人子人臣之所甚愿也。然而...

  • 吕氏春秋. 孟夏纪. 孟夏

    【原文】 孟夏之月,日在毕(1),昏翼中(2),旦婺女(3)中。其日丙丁(4),其帝炎帝(5),其神祝融(...

  • 吕氏春秋.孟夏纪. 劝学

    【原文】 先王之教,莫荣于孝,莫显于忠。忠孝,人君人亲(2)之所甚欲也。显荣,人子人臣之所甚愿也。然而人君...

  • 吕氏春秋.孟夏纪 .尊师

    【原文】 神农师悉诸,黄帝师大挠,帝颛顼师伯夷父,帝喾师伯招,帝尧师子州支父,帝舜师许由,禹师大成贽,汤师...

  • ‘艾心相莲’在一起—胡艾莲天籁之音慈善私享会圆满成功

    孟夏风暖,绿树成荫。6月1日,由中国工业报社主办,众志集团、众志公益协会、众志集团湖州分公司、德清莫干山老年乐园联...

  • 《唐古拉路》

    是我创造了第四纪 是我的魂魄从第四纪醒来 我们从蜡烛上取用光亮 用这光亮来刺伤某些眼睛 擦亮你那黄色的眼睛 我们要...

  • 吕氏春秋.孟夏纪. 诬徒

    【原文】 达师之教也,使弟子安焉、乐焉、休焉、游焉、肃焉、严焉。此六者得于学,则邪辟之道塞矣,理义之术胜矣...

  • 黄鹤楼-22

    “今日纪上朝,有事向众卿宣布。”皇帝说。众臣跪下,口称:“皇上亿岁!”皇帝说:“昨日,纪夜梦一位绿袍男子对纪言:...

网友评论

      本文标题:孟夏纪·第四·用众

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vrtclftx.html