美文网首页散文
那两个字典上似乎没有的字

那两个字典上似乎没有的字

作者: 乡里人氏 | 来源:发表于2019-09-30 08:38 被阅读0次

        时间回到上世纪六十年代初,那时候我还是个初中生,住在澧水河边一个叫做“新码头”的地方附近,父亲工作的单位上一间十来平米的小房间里。

        每天上学与放学,都要经过路边拐角处的一个摊位,那摊位不是卖什么吃的穿的用的东西,看架式似乎是算命的。摊主应该是姓雷,因为他摆着一张桌子,桌子上立一貌似后来看到的开会时摆的姓名牌,上书“新码头雷聋子代写书信文件”两行字。还有一竹筒,里头放着一些签条,签条上倒不是象一些瞎子算命的写着什么“采头”的四言八句,而是单个单个的字,后来知道他是靠“测字”来给人算命的。那旁边还有一叠书,粗粗一看,似乎也是关于算命一类的,当然,代人写书信之类好象还是他的主业,因为那时候不会写信的人还是不少。其实不光过去,现在也还有一些人要求人办这事,不信么?你可以到常德下南门电信大厅门口去看,有好几个拿着牌子的男女就是干这个的,据说月收入可达好几千元。

        说正事。

        有一天我放学回家,好巧,正赶上这雷大爷给一中年妇女测字,那妇女从签筒里抽出一签,签上就一个字,但这字,说实话,我不认识,用后来学的汉字造字法的“六书”才知道,那是个“会意字”,上下结构,上面一个生命的“生”字,下面一个死亡的“死”字,而“生”字下面的一横,就是“死”字上面的一横,这一横不简单,一身而二任焉。

        只见雷老头拿着那签端详一番后,对着那妇人说:“这个字读che(阳平),你男人在外面遇上大麻烦了,正在che命(湘西北方言,“挣扎”的意思。)che得好就活着,che得不好就会死,生死一线牵啦!”

        说得那妇人眼泪汪汪的。

        不过后来我查字典,一直没找到那个字,虽没找到,但那字却印在了我心里。

        过了好几年,我已高中毕业,被下放到农村当了“知青”。有一天,生产队的记工员不在家,队长临时指定叫我记一下工,这事儿对我这个高中毕业生来说,自然是小菜一碟啰。但是,中间却卡了一下壳,什么意思?碰上一块田的名字不会写。什么字?他们读作gelar前面那个ge读作去声,后面是个儿化音,但却不是“旮旯”。

        后来我只好去翻“田亩册”,发现那又是一个会意字,也是上下结构,且是上中下三块,从上到下,由大,小,大三个字组成。我只学过上“小”下“大”那个字:尖。这一下子上面多出了一个“大”字,还真抓瞎了,这还真象后来人们所说的,碰上瓶颈,没法过去。

        再后来,我看到那块田,确实是两头大中间小,与那个字很相符合。再又想到,我们方言里说那些性格古怪难以通气的人不也是说他“ge古”,“蛮ge”么?

          于是得出结论:高手在民间,仓颉造字,也许就是吸取了民间的营养,但也有疏漏,比如这两个字就是。

相关文章

  • 那两个字典上似乎没有的字

    时间回到上世纪六十年代初,那时候我还是个初中生,住在澧水河边一个叫做“新码头”的地方附近,父亲工作的单位上...

  • 2001年10月25日 星期四 小雨

    今天上午老师让我们成语接龙,有的同学查字典,有的查生词字查,还有的查成语字典,我也查字典了,但没有查成语字典,我和...

  • OC 有序字典

    oc中不存在有序字典,现有的有序字典都是在无序字典的基础上,用字典加数组两个属性,使用数组的有序性来组织键值对数据...

  • 不知该如何翻译的章鱼찜

    韩语里有一个词是“찜”,用字典上的翻译就是炖,但是我觉得在这里翻译成炖章鱼似乎有点不太合适。因为“炖”字有火,那这...

  • 学查字典是干啥的?

    大宝:妈妈,“纸”字怎么写? 妈:查字典啊!学了查字典就是让你查不会写的字和不会读的字啊! 大宝:不是 妈:那学查...

  • 对儿子的肯定(20180622)

    早上很早起床。自己拿来NLP12条前提假设卡片在电脑上打字。有的字拼读不出来去翻查字典。字典部首页面脱页孩子找不到...

  • 字典问题

    字典"帮"字青红帮是什么意思呢? 字典"包"字,包你玩得痛快, 字典"暴"字,家庭暴力,自曝家丑 字典"被"字,怕...

  • 鲁西南方言杂谈-疙

    “疙(拼音gē)”字,《新华字典》上没有单独的意思,将它组成“疙瘩(拼音gēda)”进行解释的。字典上对疙瘩的解释...

  • python3常见字典方法及代码解析

    本章将介绍 Python3字典类型常用的一些方法 update() 将一个字典所包含的键值对更新己有的字典中。如果...

  • 【编程】python入门--字典02

    视频教程:B站 siki学院 01字典数据的添加: 02字典数据的修改: 03字典数据的删除: 字典与列表: 相同...

网友评论

    本文标题:那两个字典上似乎没有的字

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vsvfpctx.html