重拾珍珠：好中文“和合计”回顾及花絮

岁月是一条长长的河，这条河里的珍珠，是人类智慧的结晶。本文将试图带您认识它们其中的两颗。

如果没有加入好中文私密群，我大概一辈子不会接触这些东西，当微信群里最初提到`github和zoom的时候，我的第一反应是

这些东西，跟我没关系。那么复杂的东西，我一定学不会。

事实证明，人，是一种可以不断被突破的神奇生物。当我悠哉悠哉觉得不必学那些也许会让自己头疼的新技术时，微笑如海洋的王佩老师布置了一篇要用github和zoom来进行小组合作的作业。

太违背人性了有没有？说好的微笑如海洋呢？分明是微笑如杀手

没办法，师命如山。不过非常幸运，我加入了IT高手大妈组，并且被获准在另一位高手猛犸组旁听。据我观察，做组长的他们，将宝贵的时间和精力无私地投入在小组中，毫无怨言，这种精神可敬可佩。让我不禁感叹一声：嗯，师傅杀得好。

不啰嗦了，下面正式总结回顾这次作业所用的“和合技”：GitHub+Zoom

注：文末有福利，我组花絮哇咔咔。其实这些花絮也是珍珠哟。

一、先谈谈相对简单的Zoom云会议技术。

名词解释

Zoom：是什么

• 世界上最好的视频会议产品
• 电脑、手机、智能平板都可以使用，3G/4G、无线网络、有线网络都可以联通

主要功能

• Zoom支持多人视频或语音会议，操作方便，只需在手机或电脑安装Zoom软件即可一键发起视频会议。
• Zoom视频会议中，支持分享屏幕功能。可将个人屏幕操作演示给其他会议好友，配合发言进行详细讲解与讨论。
• 发起人作为主持人可对会议进行组织与管理，使会议更加高效有序。
• 支持会议录制功能，可在会议的开始或进行中对会议进行音频、视频的录制。

Zoom的注册与发起

• 点击https://zoom.us/download#client_4meeting进行下载

• 下载后，注册登录，会看到如下画面

  
  重拾珍珠：好中文“和合计”回顾及花絮

• 一般我们作业小组选择语音会议，进入如下界面

  
  重拾珍珠：好中文“和合计”回顾及花絮

• 点击绿色按钮，进入如下界面

  
  重拾珍珠：好中文“和合计”回顾及花絮

• 点击“复制链接”，然后在小组微信群里粘帖，别的成员只需要点击链接，就可以加入会议。

是不是很简单？实际上，不仅操作简单，过程还很酷。五湖四海的小组成员通过zoom在空中相遇，成员们的交流与互动，是一种特别珍贵的体验。来自天津的海岸线声音干脆利落，善解人意，上海的小七性格开朗，是小组的开心果，珠海的大妈是小组的主导者，声音坚定热情，有效地控制会议进程，香港的小宋声音清甜，聪慧机灵，思维敏捷。在一阵阵爽朗的笑声中，时间过得飞快。

二、接下来我们介绍和合技的关键：GitHub

名词解释

GitHub
GitHub是什么？
它是一个真人约会场所，如图：

很明显，这是程序员们的自黑图，千万别当真。

那么，GitHub到底是什么？简而言之：

• git是一个版本控制工具
• GitHub是一个用git做版本控制的项目托管平台。

主要功能

由于GitHub是专业程序员们使用，其功能很多，在这里，只介绍与好中文课程小组作业常用的功能：

• 仓库储存功能（code）
• 版本编辑，修改与点评（comment）
• 任务及总结（issue）

GitHub 注册及建立仓库，邀请成员

请看我的小白使用手册，电脑也适用。

三、详解好中文和合技：GitHub+Zoom

和合技

摘录王佩老师原话：

• TheUnionVersion
• 和合技（全称：和合本创作技巧，简称TUV，也是德国技术监督协会及认证的简称，以示这是一门严格的科学）
• 和合技是百年前西方传教士在翻译和合本《圣经》的过程中积累总结出的一套流程：

1. 一页纸，分成七栏。
2. 右起第一栏，主译者的译文v0.01，一行一字。
3. 空出六栏
4. 空出的六栏中，前四栏，是合作者的修改意见。
5. 第五栏是主译者根据意见修改的译文
6. 第六栏是委员会决定的内部定稿

• 我们发现它与Github上的工作原理，惊人地吻合。

和合技的好处

• 多人合作，补全一个人的盲点
• 他人能清楚看到同伴的问题
• 不断交流过程中，激发灵感与更正确的方向

如何和合

这部分是核心。凝结了组长大妈和组员们特别是小宋的心血。

大流程

1. 组长建立仓库，组员注册GitHub账号
2. 组长设置仓库入口，邀请组员进入仓库
3. 各组员分别编辑文章，并对自己和其他组员的文章进行修改或点评。
4. 与此同时，组长组织大家在合适的时间段召开Zoom视频会议，拟定会议议程，并由组员轮流纪要在issue下。

C-C模式和BC模式

C-C模式 详见小宋同学的C-C模式详解

• 是comment（点评）-commit（版本）的缩写
• 此流程点击“history”打开不同版本，在具体的版本下进行
• 注意每轮C-C模式期间约定不得进行BC模式
• 注意搭配“split”视图对比使用

BC模式 详见小宋同学的BC模式详解

• 是“大装修”流程的简写，大装修，故名思义 就是对一篇文章的整体大修改。
• 来到一篇文章的编辑页，点击编辑按钮，在原文上进行修改
• 尽量每行都修改，或者每行空格后修改，以便于点评（GitHub默认只有改动过的那一行才能被点评）
• 大修改的好处在于可以加速和合的进程-

最后，请容许我，附上我们小组的精彩花絮：

• 大妈是魔鬼教练，第一次和合作业，因为选材不够“新鲜”，我大换血了三次，小七主题换了五个，他说，在这样下去，他就真成“小七”了。
• 海岸线写的主题关于法医，大妈建议她闻闻死耗子或者死猫的味道，残酷吧。
• 第一次作业，我一开始的那篇被大妈否定掉，主题不新鲜，说要写别人不了解的，好，重写了一篇关于疯人院的故事，结果大妈点评里继续说“没读出新鲜的感觉”，我回了句：那么文章才让您觉得新鲜？杀个人？魔性的是，他后来真的即兴写了一个关于疯子和杀人的故事，嗯，比我的好。
• 小宋的文章里有一段排比句，写得非常美，然而，大妈说，不够简洁，建议去掉，小七附议。最后，我们三个女人一起誓死保住了这段文字。果然男女大不同。
• 第一个礼拜，因为木有笔记本电脑，我是用我的5s小屏怼Github的，那滋味，一言难尽。但我居然还没下决心买我心水的Mac。幸好海岸线和大妈及时地怂恿了我，有了Mac后，觉得之前过得太冤枉了。
• 大妈有一天被责令不能参加语音会议，于是，他带上耳机，假装自己在听歌，然后一边听我们语音，一边在Zoom聊天里参与会议。小宋说，哈哈哈，机会难得，可以随便怼他了，反正他说不了话。我们都大笑起来，表示好主意，有种翻身农奴把歌唱的感觉。
• 后来，渐渐发现，大妈不仅是对别人要求高，他对自己要求更高。所有的作业流程，议题，都是他在费心主导。另外，他还总是想法设法引导我们自主思考，这一点非常赞！
• 大妈和小宋两个人在群里谈论Github，常把我们看得蒙蒙的，只隐约感觉思想的火花嗖嗖地在群里穿梭来，穿梭去。大妈锲而不舍地追问我们：为啥我们看不懂他们的对话？咳咳…可以说，咱不是一个世界的吗？哈哈不是啦，海岸线说，是我们掌握的知识不够。我觉得，大妈在电脑上，就自动开启计算机语言思维模式，一般人跟不上。
• 偶尔，小七和大妈两个小组里唯二的男人，会假装很要好，发一些秀恩爱的图片，天哪，开启屏蔽模式。
• 第二次小组作业，最后一天录语音，那天大家笑得最开心了，可能是终于要交作业了。更重要的是，那天恰好是小宋的生日，我们一起在Zoom上给她唱了生日歌，于是在天津，上海，珠海，香港的上空，同时飘荡着我们的歌声。那份温馨而纯真的记忆，会久久留在她心中吧，我想。
• 录语音的时候，隐隐约约我听他们说，竹子就是这样慢悠悠的…我也没注意，我们轮流读，我读完小七读，我很奇怪，为什么我读完很久很久，小七才读，他这反应…不像平时啊…这时候，大妈忍不住说了一句，竹子，你那边网络是什么网？我说，啊？怎么了？他们几乎同时说，你的网络太慢了，每次都延迟很久。原来如此。我狠狠心，用手机4G上Zoom，果然一片明朗！

最后的最后，请容我说一句心里话：

移动4G，你，值得拥有。