读词｜却把青梅嗅

最近心情不好，诗词君推荐一首诗，让我瞬间高兴起来。

毫不犹豫，诗词君发了一首李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》：

蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。

露浓花瘦，薄汗轻衣透。

见客入来，袜刬金钗溜。

和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。

这是一首神奇的词，每一次，诗词君读完这首词，都会不自觉地笑起来。

全词仅41个字，能让人羞红了脸。

你知道吗？

这首撩人的词是李清照抄袭唐代诗人所写，遗憾的是，原作品寂寂无名，而李清照的仿作却流传千古，也是一大奇观了。

有人说，这是李清照和赵明诚的初遇。

春日里，李清照在花园里荡着秋千，累了，站起身来。

两手发酸，却也懒得活动一下，香汗从衣裙里透出来。

荡了半天秋千，有些累了，她准备好好歇一歇。

突然，有客人进来了，李清照吓得不行，赶紧逃跑。

父母的教诲犹在耳旁：姑娘家，不能见外客。

这一跑，顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，着急忙慌的，头上斜插的金钗，也滑了下来。

走到门前，马上就可以摆脱这窘境了，可是，李清照又停了下来。

她实在好奇，那来客是谁？长什么样子？

冒然回头相看，很失礼，电光火石之下，李清照低头嗅起了青梅。

她是真的在嗅青梅吗？

并不是，她是借着嗅青梅，偷看客人。

“却把青梅嗅”真是传神，想想那个场景。

女子低头闻着青梅的芳香，眼波流转，却瞥向一旁的客人，不敢看得太明显，又忍不住的眼波流转，真真是羞红了脸。

李清照灵巧的笔墨将想见不能见，想见不敢见的心理刻画得入木三分。

“想见不能见，想见不敢见”的心理，像极了初恋中的小儿女。

可是，你知道吗？这首诗是李清照“抄袭”唐代诗人韩偓的《偶见》诗写就的。

偶见

唐·韩偓

秋千打困解罗裙，指点醍醐索一尊。

见客入来和笑走，手搓梅子映中门。

题名《偶见》，这是一场偶然的相遇。

女子打秋千有些困倦了，把罗裙解开，吃了一杯牛乳。

看见客人进来了，笑着走开了，又想看一下客人，于是拿着梅子站在中门相看。

这是一首七言绝句，工工整整，28个字。

可是读来，却远没有李清照的《点绛唇·蹴罢秋千》有趣、有味。

同是“见客入来”，韩偓简单的叙述了这件事，而李清照却将这件事描绘成一个跌宕起伏的故事。

词中有三字句、四字句、五字句，读起来颇有回环曲折之感，映衬得整个故事也充满了戏剧性。

在情节上，李清照的词也更曲折，荡秋千——客人突来——女子惊起——女子跑起来——金钗掉了——即将脱险——却又停下——装作嗅青梅偷看男子。

短短41字，却叙述了一个有趣而曲折的故事。

少女的羞涩，犹如雨后低垂的莲花，四目相对时，那羞涩的一低头，胜过千言万语。