原文

子曰:“射不主皮，为力不同科，古之道也。”

译文

孔子说:“比箭，不一定要穿破箭靶子，因为各人的气力大小不一样，这是古时的规矩。”

试解

孔子说过：“君子无所争，必也射乎。”，这里的“射”就是指君子之间的比试，不是战场上的武射，所以只是比试有没有射中。

这里要再次夸一下孔子，孔子“礼乐射御书数”每一项都非常精通，是我们学习的榜样。