老子道德经第一章原文及译文
[原文]
道可道也①,非恒道也②。名可名也③,非恒名也。无名④,万物之始也;有名⑤,万物之母也⑥。故恒无欲也⑦,以观其眇⑧;恒有欲也,以观其所徼⑨。两者同出,异名同谓⑩。玄之又玄⑾,众眇之门⑿。
[译文]
“道”如果可以用言语来表述,那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的,它并非一般的“道”);“名”如果可以用文辞去命名,那它就是常“名”(“名”也是可以说明的,它并非普通的“名”)。“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况;而“有”,则是宇宙万物产生之本原的命名。因此,要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙;要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者,来源相同而名称相异,都可以称之为玄妙、深远。它不是一般的玄妙、深奥,而是玄妙又玄妙、深远又深远,是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”的奥妙到达无形的奥妙,“道”是洞悉一切奥妙变化的门径)。
我的解释
道可以说,但道不是不变的;名可以命名,但名也不是不变的。万物以无名开始,有名而延续。你以无欲之心观察他。可以观察到它的奇特之处,你以有欲之心观察他。可以看到它的边界作用。不同角度观察一个东西可以得到不同的理解。太神奇了,太神奇了,万妙都在其中啊。
深入,看到狼吃羊,无欲之心,远离狼,有欲之心,战术捕羊,团队配合,需要武器。
新的领悟:
道可以是道理,又不是很简单的道理,说它,是不能说不完的。不说,因为它就在那里,说了,它就像万物的一个母亲。
如果说不出来的道理,就去领悟它,得到一个道理。
如果知道的道理,考虑它的适用场景,有利的地方和没有利的地方。
这两点都是有用的,不要轻易放过哪一点。
多想一想,就能入门。
个人想法仅供参考。
网友评论