关于“忍耐”的话语（3）

关于“忍耐”的话语（3）

本文继续小结摘录圣经新约里关于“忍耐”的话语，忍耐是圣灵的果子之一，忍耐是圣徒的品格，主的仆人应当存心忍耐，以温柔劝诫人。

节录文字英汉双语对照，中文版本采用和合本，英文版本为NIV. 其中用黑体标注的英文词汇或短语可以在英文写作中仿写。

关于“忍耐”的话语（3）

A. 忍耐是圣灵的果子

【加5:22—23】圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这样的事，没有律法禁止。

[NIV]Galatians 5:22—23

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law.

关于“忍耐”的话语（3）

B. 忍耐是圣徒的品格

【弗4:1—3】我为主被囚的劝你们：既然蒙召，行事为人就当与蒙召的恩相称。凡事谦虚、温柔、忍耐，用爱心互相宽容，用和平彼此联络，竭力保守圣灵所赐合而为一的心。

[NIV]Ephesians 4:1—3 As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

【西3:12】所以你们既是　神的选民，圣洁蒙爱的人，就要存（原文作“穿”。下同）怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。

[NIV]Colossians 3:12

Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience.

关于“忍耐”的话语（3）

C. 主的仆人应当忍耐

【提后2:24—26】然而主的仆人不可争竞；只要温温和和地待众人，善于教导，存心忍耐，用温柔劝戒那抵挡的人，或者　神给他们悔改的心，可以明白真道，叫他们这已经被魔鬼任意掳去的，可以醒悟，脱离他的网罗。

[NIV]2Timothy 2:24—26

And the Lord's servant must not quarrel; instead, he must be kind to everyone, able to teach, not resentful. Those who oppose him he must gently instruct, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth, and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil, who has taken them captive to do his will.