《圣经》箴言书论到智慧有114处之多,本文小结摘录圣经箴言书里关于智慧的醒世话语,英汉双语对照,中文版本采用和合本,英文版本为NIV. 其中用黑体标注的英文词汇或短语可以在英文写作中仿写。
A. 智慧的源头
【箴2:6】因为耶和华赐人智慧,知识和聪明都由他口而出。
[NIV]Proverbs 2:6
For the LORD gives wisdom, and from his mouth come knowledge and understanding.
B.智慧的训诲
【箴15:33】敬畏耶和华,是智慧的训诲,尊荣以前,必有谦卑。
[NIV]Proverbs 15:33
The fear of the LORD teaches a man wisdom, and humility comes before honor.
在街市上呼喊,在宽阔处发声——聆听《箴言》里的智慧C. 智慧的果实
【箴11:30】义人所结的果子就是生命树,有智慧的必能得人。
[NIV]Proverbs 11:30
The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.
D. 智慧的价值
【箴3:13-15】得智慧、得聪明的,这人便为有福。因为得智慧胜过得银子,其利益强如精金,比珍珠(或作“红宝石”)宝贵,你一切所喜爱的,都不足与比较。
[NIV]Proverbs 3:13-15
Blessed is the man who finds wisdom, the man who gains understanding, for she is more profitable than silver and yields better returns than gold. She is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her.
在街市上呼喊,在宽阔处发声——聆听《箴言》里的智慧E.谨守真智慧
【箴3:21-24】我儿,要谨守真智慧和谋略,不可使她离开你的眼目。这样,她必作你的生命,颈项的美饰。你就坦然行路,不至碰脚。你躺下,必不惧怕;你躺卧,睡得香甜。
[NIV]Proverbs 3:21-24
My son, preserve sound judgment and discernment, do not let them out of your sight; they will be life for you, an ornament to grace your neck.Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble; when you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
网友评论