ishu1862年,维多利亚时代的英国斜杠青年查尔斯·道奇森 (笔名路易斯·卡罗) 乘船从牛津出发,前往不远的小镇Godstow。一行人在河畔喝茶,其中包括路易斯·卡罗的朋友鲁宾逊·达克华斯以及好友哈里·利德尔的三个小妹妹:伊迪丝 (8岁),爱丽丝 (10岁),罗琳娜 (13岁)。
之所以称他为斜杠青年,是因为路易斯除了作家身份,还是牧师、数学家和摄影家。
爱丽丝·利德尔 (7岁),1860年,路易斯·卡罗摄陪着几个小姑娘玩耍之时,路易斯心血来潮,构想出了一个充满奇幻景象的世界,而主人公正是身边的小姑娘爱丽丝。面对如此动人的故事,爱丽丝让他记录下来,于是路易斯就这样写出一份手稿,并送给了小爱丽丝,题为《Alice’s Adventures Under Ground》。
爱丽丝·利德尔 (右) 和姐妹,1859年,路易斯·卡罗摄 爱丽丝·利德尔 (7岁),1860年,路易斯·卡罗摄历史学家马丁·加德纳在1960年写道:“尽管路易斯的生命中划过了很多迷人的小姑娘,但没有人能够取代他的初恋,爱丽丝·利德尔。”
在爱丽丝结婚后,路易斯给她写过这样的信:“那时候我有不少的小伙伴,但他们都是另外一回事。”
爱丽丝·利德尔,1858年,路易斯·卡罗摄那份手稿最终落到了路易斯的偶像乔治·麦克唐纳的手中。他对这个故事进行了最恰如其分的试验:读给自己的孩子听,结果孩子们简直听得入迷。
受到鼓励,路易斯对作品进行了修订,于1865年出版了《爱丽丝梦游仙境》。
《爱丽丝梦游仙境》原版插画,约翰·坦尼尔最初出版的作品由约翰·坦尼尔配以插画,不过这中间有着别样的趣事。据加德纳讲:
坦尼尔的爱丽丝插画并不是爱丽丝·利德尔,真正的爱丽丝有着深色的短发,额前留着直刘海。路易斯把另一个小姑娘玛丽·希尔顿·巴德科克的照片给了约翰·坦尼尔,拿她做模特。不过坦尼尔是否接受了这一建议存在争议。在作品出版后,路易斯曾在一封信中这样写道……
“坦尼尔先生是作品唯一的艺术家,他毅然拒绝了使用模特,声称这就像我不需要靠九九乘法表来解决数学问题一样!恕我冒昧,我觉得他错了。至于他画的几张爱丽丝,简直完全比例失调,脑袋太大,脚又太小。”
真相究竟是怎样,早已无从考证。然而当我望着爱丽丝的黑白照片,似乎也能够体悟到路易斯的心绪。那张精致而完美的小脸,那双触碰内心灵魂的眼睛……迷人。这幅插画确实无法令人容忍。
最后,奉上点甜品。也许你不知道,超现实主义画家萨尔瓦多·达利也曾为《爱丽丝梦游仙境》的十二章故事创作过插画,并于1969年出版。不妨来欣赏下,当爱丽丝的仙境融入抽象的绘画,世界会变成什么样子。
达利为《爱丽丝梦游仙境》绘制的封面 第一章 掉进兔子洞 Down the Rabbit Hole 第二章 眼泪的池塘 The Pool of Tears 第三章 一场会议式赛跑和一个长故事 A Caucus Race and a Long Tale 第四章 兔子派遣小比尔进屋 The Rabbit Sends in a Little Bill 第五章 毛毛虫的建议 Advice From a Caterpillar 第六章 小猪和胡椒 Pig and Pepper 第七章 发疯的茶会 Mad Tea Party 第八章 王后的槌球场 The Queen's Croquet Ground 第九章 素甲鱼的故事 The Mock Turtle's Story 第十章 龙虾四组舞 The Lobster's Quadrille 第十一章 谁偷走了馅饼 Who Stole the Tarts? 第十二章 爱丽丝的证据 Alice's Evidence
网友评论