或曰：“雍也，仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁。焉用佞？”
有人说：“冉雍这个人，有仁德但不善辩。”孔子说：“何必要能言善辩？掌控人靠巧舌如簧，常常招来别人憎恨。这样的人我不知他仁在何处。何必要能言善辩呢？”
佞：巧言善辩，能说会道，善于奉承，谄谀，有才智。
口给：指口才敏捷，能言善辩。给，足，丰足，充裕。
《论语》是春秋时期思想家、教育家孔子的弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行编篆而成的语录文集，成书于战国前期。
南宋朱熹取《礼记》之《大学》《中庸》篇，分章注释，与《论语》《孟子》合为“四书”，作为官学书籍，科举指定书目，成为历代儒家学子首要研习之书，对历代文教产生极大影响。
《论语》全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，语言简练，浅近易懂而用意深远，较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念、教育原则等。
原 文 《论语公冶长篇》 5.4或曰：“雍也，仁而不佞。”子曰：“焉用佞，御人以口给，屡憎于人。不知其仁，...
读《论语》第五章：公冶长篇〈5.4〉 衣者郭郭 原文： 或曰：“雍也，仁而不佞（nìng）。” 子曰：“焉用佞？御...
5.4 或曰:“雍也仁而不佞。”子曰:“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？” 白话 有人说:“雍这个...
【5.4】 或曰：“雍也，仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？” 【傅佩荣译文】 ...
或曰：“雍也仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？” 有人评价雍也，说这个人德行非常...
或曰：“雍也仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。” ———《论语》 有人说冉雍这个人...
或曰：「雍也仁而不佞。」子曰：「焉用佞？御人以口給，屢憎於人。不知其仁，焉用佞？」 《论语集注》 雍，孔子弟子，姓...
《论语》日日谈 第31期 本章为《论语》：公冶长篇第五章 【原文】 或曰：“雍也仁而不佞①。”子曰：“焉用佞？御人...
【经典原文】 或曰：“雍也仁而不佞。” 子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人，不知其仁。焉用佞？” 选自：《论语·...
《论语》原文 或曰：“雍也，仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？” 译文 有人说：...
本文标题：《论语》5.4 雍也，仁而不佞
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xbgvndtx.html
网友评论