我一直认为世上有两种职业很美好,一是翻译,另一个是编辑:翻译就像一个工程师,在无法沟通的两岸建起一座座美丽的桥;编辑就像一个凹透镜,把写作者的一个人的思想之光散射成一片,分享给众人。
很荣幸,我有机会采访了一位编辑——肖爷。
Q1:出版一本书的流程大致是什么?
A:简单的说,可以分为十步。第一,策划,这里需要出方案和做调研;第二,选题论证,这是考验策划是否靠谱的一步,由经验丰富的人和市场调查来做出判断;第三,如果策划可行,就会找合适的作者签合同;第四,写作;第五,三审三校,这里包括文字、内容、排版、设计等的审校;第六,形成定稿;第七,发给印刷厂进行印刷;第八,入库;第九,发给线上和线下书店进行销售,此前会有1~3个月的宣传期;第十,紧盯销售,缺货时及时加印。
Q2:这些流程中,哪一项最有挑战性?
A:策划与推广。策划是一个从无到有的过程,是一个创造的过程,在很多时候,会发生只有想法却没有作者和稿子的情况,有一个好的创意并使之成为成品,真的很有挑战性。
如果说策划的挑战之处在于时机,那么推广的挑战之处在于选择,成功的推广,就是选择一个好的平台,用最少的钱换取最好的效果。
Q3:你主要负责什么工作?这项工作的魅力在哪?
A:我现在是产品经理,整个过程几乎都有涉猎,主要是策划这个部分。这项工作的魅力在于可以和各行各业的顶尖人士交流探讨,每一场对话都是一次思维的碰撞,能让我直接了解这一行业顶尖人士的格局。
Q4:你认为普通人对于编辑这项工作有什么误解?
A:有两方面的误解。
一是认为编辑就是校对,这个看法太片面了,我相信大家看了前面问题的答案就知道了,编辑的工作到底是做什么咯。
二是认为编辑手里有很多成稿,出书的时候随便挑。其实我们在签约前几乎没有成稿,都是签了之后作者才开始创作的,而且拖稿的情况并不少见,有时会拖几年,合同直接废掉了,就算这种情况。我们也得不到任何赔偿。
Q5:作为读者时喜欢的书是作为编辑时选择出版的书吗?
A:这个不一定。作为读者,我喜欢读那些有趣而无用的书,任何领域的书都可能成为我喜欢的书,通过读书,我能去探索未知领域,丰富我的生活。而作为编辑,我会在我擅长的领域中去选择,我出书的底线是,这本书一定要是我有脸推荐给别人读的书。
Q7:你经手的书中最畅销的是哪本?你觉得它畅销的最大原因是什么?
A:我经手的百万销量的书有很多,比如《求医不如求己》《不生病的智慧》等等。我认为当时之所以畅销是因为迎合了市场的需要,那个年代人民经济能力增长,健康意识也在增强,对于养生保健的关注也随之增长了。
Q7:在二者不可得兼的情况下,一本书的宣传重要还是内容重要?
A:一定是内容重要,有宣传无内容的书可能在市场上有一时的胜利,但是却难以长久,只有好文本才能形成好口碑。
在和肖爷的交流中,我发现作为一个好编辑不是有好的文字功底就够了,还要有以下三个重要的品质:
一、经验。
一个策划签谁来写书,找谁来推广,印刷时第一批印多少,何种情况该加印,加印多少等等,这些如果没有丰富的经验,是难以做出正确的决策的。
二、耐心。
有了好的创意要等作品,等作者,还要等待时机,如果没有足够的耐心,哪一步上乱了阵脚,都可能带来巨大的损失。
三、敏锐度。
必须要对于时代、市场需求、国家政策等有精准的把握,才能保证一个好的创意不被埋没。
网友评论