关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
当读书君在中学时代摇头晃脑地将这节诗背得滚瓜烂熟时,从未想过,“关关雎鸠”这四个字,到底是个什么意思?现在回过头来学习诗词,发现当年大概是中了“好读书不求甚解”的毒,读来很熟,要仔细问每个字、没个词的意思吧,一问三不知。
要知道,就“雎鸠”两个字,从古到今,出现了多少注解,又涌现出了多少论证的文章啊!
那么,雎鸠到底是什么一种什么鸟?这首诗里为什么选用它作为意象起兴?
联系下句“在河之洲”可以知道,这种鸟这会儿正栖息在水中间的陆地上,是一种水鸟,名叫雎鸠,而“关关”则应是它的鸣叫声,为拟声词。
至于雎鸠到底是一种什么鸟,自古以来争论颇多,有说是一种好捕鱼的猛禽,诗以鸟求鱼喻君子求淑女,如晋陆机毛诗草木鸟兽虫鱼疏中记载:“雎鸠,大小如鸥。深目,目上骨露。幽州人谓之鹫”。晋郭璞尔雅注:“雕类。今江东呼之为鹗,好在江渚山边食鱼。”陆机所谓“鹫”以及郭璞所谓“雕”其实是同一种鸟类,为一种猛禽。
读书君认为,此处的雎鸠,成对出现,所求并非鱼,而是彼此双方,也是作为下文“窈窕淑女,君子好逑”的引子和铺垫。
雎鸠虽然是一种水鸟,但它们一般并不把巢筑在水中的滩涂上,而设在树洞里,它们在此出现,有其特定及隐含意义,试着分析,能够领会到《关雎》通过雎鸠这种鸟的意象传达出的3条爱情观——
关关和鸣 举案齐眉
据资料记载,每到求偶季节,一雄一雌两只雎鸠便会结伴聚在水中沙洲,在此觅食嬉戏,并发出如诗中所描绘的“关关”的和鸣声。所以,诗开头的这一对雎鸠,是结伴成偶在沙洲嬉戏,并发出悦耳动听的和鸣声,一种适合谈恋爱的粉色浪漫氛围已经营造了起来。
一唱一和,彼此呼应,其实是配偶双方相处和谐的一种表现,窃以为,这是诗经开篇选这种鸟类作为爱情鸟的第一重原因。
固定伴侣 终身不渝
在很多的注解中,我们会发现,雎鸠其实又被誉为“贞鸟”,雌雄均有固定的伴侣,据说它们一旦选定了配偶,终生不换。
要知道,这在自然界里,可是太难得了!对配偶的感情坚持忠贞不渝,很好地体现了可见咱们的祖先很善于观察大自然,能够了解身边所生活的鸟类、植物的习性与特征,写歌词时随意就能选用。
情挚而有别
在诗经毛诗序中,有写到“雎鸠,王雎也,鸟挚而有别”。比起前两种比较传统的观念,这点就更加厉害了!什么叫挚而有别?《郑笺》曰:王雎之鸟,雌雄情意挚然而有别。意思是,感情固然真挚,但也懂得保持相对的独立性。
再联想到有人说的这种鸟类雌雄皆有自己的捕食本领,且为分开捕食,如果不是后来人附会,而是这种鸟本来就有的习性的话,那还真的不得不佩服古人选用意象的本领……
琴瑟和鸣,忠贞不渝,挚而有别,这是《关雎》通过雎鸠这种意象传达出来的3条爱情观念,在读书君看来,这种观念,古今都受用。
当然,如果不巧遇到渣男渣女,第二条还是可以通融……
网友评论