《道德经》翻译及思考二十七

第三十三章

原文：知人者智，自知者明；胜人者有力，自胜者强；知足者富，强行者有志；不失其所者久，死而不亡者寿。

翻译：能够发现别人优点的人是有智慧的，能够认识到自身缺点的人是了解道的。比别人强大是因为拥有更多的力量，战胜自己的弱点、懒惰才是真正的强者。知道满足的人才是真正富有的人，不畏艰险、砥砺前行的人才是真正有志向的人。不是本分的人就能长久不衰，身虽死而“道”却流传的人才是真正的长寿。

思考：老子在个人成长方面的认识，绝对跨越了时代，至今仍然可以作为准则来遵照。一个人成长与否，唯一的标准就是和昨天的自己相比有没有进步。自己的成长和其他人没有关系，是自己的事情，成长较大时候不要自满，成长较慢时候不要自责，要谨守自己的本分。