当我们还是孩子时,每个人的心中都曾有一座秘密花园,在那里到处开满了奇花异草,芳香四溢。那里的花儿娇艳欲滴,那里的草儿四季常青。
谁都无法想象世界上还会有那么可爱,那么神秘的地方。那是一个只有我们可以才到达的地方,那是一个只属于我们心中的秘密花园。
这座秘密花园绝对不仅仅是一个伊甸园,不仅仅是一个爱和幸福失落的天堂,更是孩提的我们心灵的象征和进行自我救赎的地方。然而随着时间的流逝,这座秘密花园也被我们永远封存在心灵深处了。
若不是遇见了武老师推荐的这本《世界儿童文学阅读与经典》也许我再也不无法重见心中的这座秘密花园了。
《世界儿童文学阅读与经典》是由接力出版社出版,彭懿著作。彭懿一个命中注定的旅人,一个徘徊在人妖之间的幻想小说作家。
彭懿的身份不断在变,随着一个梦想,随着又一个新的梦想。童年时,彭懿喜欢描画昆虫,每天埋头制作昆虫标本……所以他大学选修复旦大学系昆虫专业。梦想此起彼储,愿望不断飘移,跟随着梦想和心愿,彭懿先后做过科教片电影编导、报社编辑、出版社编辑……三十多岁在日本研修儿童文学四年,获取教育学硕士。四十多岁获文学博士学位。现在,任职于浙江师范大学儿童文化研究院。
彭懿本人非常喜欢安房直子,他曾这样说:“我写这些童话,其实是对日本童话作家安直房子的一种追忆。安房直子是一个远离尘嚣的女人,她一生淡泊,深居简出,甚至拒绝出门旅行。但她却为我们留下了一山野菊花似的短篇幻想小说,如梦如幻,精美至极,犹如一首首空灵隽永的短歌。她总是从一个温柔女性的视点出发,把淡淡的哀愁融入到自己那甘美、诡异的文字当中,写出一个个单纯得近乎透明但却又让人感受生命的悲痛与诗意的故事。”
这是一本专门介绍世界经典儿童文学的书。全书涉及世界儿童文学作家百余人、世界经典儿童文学作品一百多部、精彩书籍封面和插图四百余幅。
本书是对1812年格林童话诞生以来,二百年世界儿童文学史经典作品全面而系统的介绍,独到且有趣的解读;是对世界儿童文学作品的大百科全书式的收录,是成长中的孩子和童心未泯的大人儿童文学之旅最专业、最权威的阅读指南。
全书分为《阅读儿童文学》和《经典儿童文学》两个篇章。《阅读儿童文学》篇引领读者全面认知“儿童文学”门类,并以经典作品为例,认识儿童文学的基本类型与模式,掌握阅读赏析儿童文学作品的方法;《阅读儿童文学》篇详细解读三十部世界儿童文学艺术形象,作品寓意及艺术特色,引领读者走进经典儿童文学作品的童心世界。
一、儿童文学的基本故事模式
一提到儿童文学,在我们的脑海中自然就会浮现出《格林童话》、《安徒生童话》等经典著作。那么对于这些经典童话而言,他们的形式都有一个共同的故事模式,而这一点是我在阅读这本《世界儿童文学阅读与经典》之前是从未意识到的。
本书的开篇作者彭懿以《灰姑娘》为范例向我们揭示了民间童话的基本故事模式:
1、民间童话总是以“从前,有一个地方……”开头,这似乎成了一个不变的公式。
我们可以回想一下孩提时看过的童话故事,大多都是以“从前,有一个地方……”为开头的。即使是现在也有很多童话故事延续了这种故事的开头的公式。
就像现在深受孩子们喜爱的宫西达也恐龙系列绘本,几乎每篇故事的开头都是以“从前,有一个地方……”而开头的。每天晚上当我说出“从前,有一个地方……”时,宝宝就会停下手中正在做的事情,马上跑到我的身边,因为他知道,一个精彩的故事马上就要开始了。
2、在民间童话故事里,总是有三兄弟或是三姐妹,而老三总最弱小、最无知,不是被叫傻瓜,就是像灰姑娘一样受屈辱。但奇怪的是,最后获得幸福和成功的总是老三。故事的开头谁越是不幸,到最后谁越是最幸福。儿童文学也继承了这个不变的模式。
在《灰姑娘》中,灰姑娘是最小的一个,她的继母带了两个狠心肠的姐姐,这让灰姑娘饱受屈辱。穿破旧的衣裳,从早到晚做苦工,天还没亮就起来挑水、生火、煮饭、洗衣服。晚上没地方睡觉,她只能躺在灶旁的灰里。因此,她总是脏兮兮的,满身灰土,她们就叫她“灰姑娘”。然而就是这样一个满身灰土的姑娘在参加了王子的舞会后,得到王子的青昧,从此过上了幸福的生活。
3、“父亲”两个字虽然会不时闪现,但他却一个没有任何感情色彩的人物,仿佛只是一个不存在的影子。
你想人心都是肉长的啊,哪有哪个父亲会忍心看着自己的亲生女儿被人逼到去睡灰堆都不干涉?在《白雪公主》里,白雪公主的父亲,在亲生女儿被抛弃到大森林里,连遭三次杀身之祸都不闻不问呢?
童话故事中男性的角色非常微弱或根本不存在。这并不表示父亲没有感情,只是童话故事以描述母亲为重的文字,因些特别强调母亲与子女之间的关系,结果父亲的角色就经经常被贬低或忽略了。
4、真正的民间童话的主人公是不会对奇迹或魔法感到吃惊的。他接受奇迹和魔法,好像它们的出现是再正常不过的了。
在《灰姑娘》的故事中,母亲坟前的那个白鸽,不仅会说话,而且还会使用魔法。给灰姑娘变出好看的衣服和精美的水晶鞋,而灰姑娘对于这一切并没有感觉到吃惊。
这对她来说是在正常不过的事情了,假若灰姑娘这样问道:“你怎么会说话?怎么会变魔法?”那么,这就不是真正的民间童话文体了。
5、“三”是民间童话中出现最多一个数字。民间童话离不开重复这种基本的表现形式,同一个情节,同一个场面,可以用同样的话一连重复三次。
灰姑娘三次到母亲坟前哭泣,三次去参加王子的舞会,三次逃跑,王子三次带着新娘走过灰姑娘母亲的坟前,白鸽的三次提醒。
有人解释,重复是民间童话的生命,正是因为有一连三次的重复,才能在听者的脑海里留下鲜明的印象,形成记忆,使间民间童话一代又一代口头传承下去。
6、民间童话的结局,永远是以主人公的胜利而宣告结束。
无论是《灰姑娘》还是《白雪公主》他们的结局都是以王子和公主幸福的生活在一起为结局,直到今天大,部分故事还是选择以这种方式来结尾的。
说完了民间童话的模式,现在让我们以《永远讲不完的故事》为例,来看看现代流行的幻想小说的基本模式吧。
1、在幻想小说中其基本情节或主要情节,遵循着这样一个模式:在家——离家——冒险——回家。
玛丽亚.尼克拉耶娃在《儿童文学中的人物修辞》中指出:家给予安全,但是人物必须离家,因为家里不会发生惊心动魄的事情。离家是激动人心的,也是危险的,所以人必须回家,通常是在发现宝藏、获得知识、成熟之后。
2、主人公大多是一个典型的缺少爱的孩子。
《永远讲不完的故事》中的小主公就是一个缺少爱的孩子。在家里,父亲因为母亲的逝世而一蹶不振,对他漠不关心。在学校里,他是一个留了一级的留级生更是被同学们欺负和嘲笑的对象。其实,我们灰姑娘、白雪主公、甚至现在风靡世界的哈利波特,都是一个被饱受欺负缺少爱的孩子。
3、幻想小说里主人公的敌人,总是一个大人。
《永远讲不完的故事》中小主公的敌人就是一个邪恶的女巫,她最后像所有民间童话故事的坏女巫一样,没有逃过死亡的厄运。我可以回想一下,在《哈利波特与魔法石》中那个让魔法世界里所有人都感到害怕的伏地魔不也是一个大人吗?
4、英雄从平凡的寻常世界,闯入一个神奇,令人惊叹的未知领域。这是一条漫长而又险峻的历练之路。我们的英雄一路上不但要不断地结识盟友,面对敌人,还要经受一连串的考验,完成不可能完成的任务。
这几乎成了所有幻想小说中不变的模式,而现在单单仅看这个模式,就会让那些喜欢冒险的孩子们深深地喜欢上了我们的幻想小说。
5、故事的结局总是,我们的英雄经受住了苦难的折磨,征服了敌人,最终取得了胜利。
无论是在《永远讲不完的故事》还是在《哈利波特与魔法石》中,故事的结尾,英雄总会与死敌狭路相逢,展开一场殊死的博斗,并最终取得了胜利。
英雄得到了奖赏,英雄终于抵达了故事的终点,他们可以尽情地欢庆了。英雄再次完成穿越,回到了起点,也就是回到了那个属于他的现实世界。
现在,有了这两个儿童文学故事的基本模式,是不是感觉儿童文学创作其实并没有我们想象中的那么难呢?其实,万事万物都是其基本的内在规律可循,只要我们找到他们相互联系的底层规律,那么往往就会起到四两拨千的作用了。
二、儿童文学中的基本人物
现在,我们知道了儿童文学创作的基本模式,那么在儿童文学中有哪些常见的人物呢?下面就让我们一起来看看吧。
小孩和老人:给孩子写的故事,主人公当然多数是小孩子了。从民间童话故事的孤女到顽童小说中的淘气包,再到生活在现在这个多姿多彩世界的少男少女,他们形形色色,多得数不过来。
孩子们喜欢故事中的主公人,因为他们身高、年龄,甚至是衣着都和故事中的主人公一模一样,孩子们可以从他们的经历中学到成长的经验。
老人是孩子们最亲近的人,儿童故事中自然也不会缺少写老人的童话故事了。
动物:也是童书中最常见的人物。在童书中动物不仅可以说话唱歌,还可以像人类一样生活。无论是似人化的动物,还是生活在原始生态中的动物,孩子们都非常的喜欢。
玩具:毛绒小熊、洋娃娃这些通常都是孩子们的第一份玩具。以这些孩子熟悉的玩具为主人公的故事,当然就会格外受到小朋友的喜爱了。
深受孩子喜欢的那个憨憨的,笨笨的维尼熊,他的原型可就是作家A.A.米尔恩的妻子给一岁儿子做为生日礼物的玩具哦。
女巫:女巫又叫“魔女”在传统的民间童话故事中,女巫总是和我们小主人为敌,并终于摆脱不了死亡的厄命。但在现在的故事中,对于女巫有了重新的定义。
《魔女宒急便》中小魔女琪琪,她就是一个善良的喜欢热心助人的小魔女。就连日本著名的导演宫崎骏都爱上了她,把她的故事拍成了同名动画片。
小人和巨人:小人,就是比正常尺寸要小得多的人。而巨人刚好相反,是力量、高大和不可战胜的象征。
在安直房子著名的《手绢上的花田》中,作者就为我们描述了五个可爱而勤劳的酿酒小人。作者在说中还说到,不仅有酿酒的小人,还有做面包的小人等等。安直房子的童话,唯美,空灵,鬼魅,而且永远飘荡着淡淡的哀伤,深受读者朋友,特别是女性朋友的喜爱。
变身的人:变身是每个孩子的愿望,不是想变身为一只蝴蝶,就是想变身为一只猫……所以童书中有这样一类人物,就是变身的人。无论是人变成了动物,还是动物变成了人,他们都深受孩子的喜欢。在《精灵鼠小弟》中的主人公,可以说就是一个变身的人了。
幻想的生物:龙、精灵、花仙子等这些并不是现实生活真实的生物,他们是由人们的想象力创造出来的生物。他们大都出现在童话故事里,那是一片丰饶的魔法田园。
三、儿童文学作品中的寓意
哪些儿童文学作品可以成为经典之作?他们之所以能够成为经典之作的原因是什么?经过仔细阅读全书,我惊讶的找到了这个答案,那就是只有那些蕴含着深刻意义的故事,可以让孩子们从故事真正成长的故事,才能成为不朽的永世之作。
《地海巫师》中主人雀鹰少年,他并不是一个传统意义上英雄,而是一个不断遭受挫折和失败的英雄,他的敌人不是什么怪物或魔王,而是一个影子。而这个影子还不是别人的影子,而是他自己的影子。所有的追逐和厮杀,其实都是在与自已进行追逐和厮杀。最后,他战胜了自己的影子,就是说胜战了自己。
通过这个本薄薄的小故事,孩子就可以从中明白一个理道,其实对于我们任何来说,最大的敌人不是别人,他就是我们内心中的那个自已。只有战胜了自已,克服了内心的恐惧和障碍,才可以遇见那个全新的,未知的自己。
《一百条裙子》中讲述了这样一个故事:旺达是一个来自波兰的小女孩,因家境贫赛每天都穿着同一条洗得发白的蓝色裙子来上学。有很多新衣服的佩琪,带着一群人总是嘲笑旺达。
“你家里有几条裙子”佩琪嘲笑着问。
“一百条,全是丝绸的,各式各样的裙子“旺达回答。
每到这时女孩们就会忍不住爆发出笑声,直到笑出眼泪为止!
真相揭开了,原来旺达说的一百条裙子是她自己画的,她用这些画参加了绘画比赛并夺得了大奖。
旺达转学了,再也没有回到学校。圣诞夜的前夕,佩琪收到了一份礼物,那是一条绿色的带红花边的裙子,画中的主人公就是佩琪,直到这个时候佩琪才知道旺达曾经有多么喜欢她们。可惜她连当面给她道歉的机会都没有了。
这是一个关于宽容和同情的故事。它不光是教会孩子尊重别人,更重要的是提醒孩子,一个人的心灵是很脆弱的,千万不要伤害它。
四、不朽的儿童文学之作
在阅读完整本书后,最让我震惊的是《银河铁道之夜》的作者宫泽贤治。宫泽贤治现在是本家喻户晓的童话作家,但他却是一悲剧性的人物。
他仅在这个世上生存了三十七的年头,在生前仅自费出版一部童话集,但连一本都没有卖出去。他留下的大多是没有发表过的手稿,他死后才获得意想不到的巨大声誉。
仅仅关于他的人及作品的研究著作就有上百种,他的作品被植入日本的中小学课本,一代又一代的日本人读着他的故事而长大。
这部《银河铁道之夜》是他经过八年修改的精心之作,直到他逝世这部作品也没有最后定稿,也许这就是一部永远也不无法完成的作品吧。
作者要潜心修改八年才能完成一部经典的传世佳作。四大名著的《红楼梦》也是经过曹雪芹增删五次,披阅十载而最终成为一部世界名者。所以说,一部作品写好之后是要经过反复的打磨和修改的,这样才能称之为一部好的作品。
优美的童话世界就像那座一直存在于我们每个人心中的秘密花园,在那里阳光明媚,百花齐放,只不过随着时间的流逝,我们已将它慢慢遣忘,永远封存在心灵的最深处了。
而《世界儿童文学阅读与经典》这是开启这座秘密花园的一把钥匙,它带领我们重新步入了那座儿时的神秘而梦幻的花园。
小王子曾对着五千朵玫瑰花说:“你们很美,但你们是空虚的,没有人能为你们去死。当然,我那朵玫瑰在一个过路人的眼里跟你们一样。然而对于我来说,单单她一朵,就比你们全体都要重要得多……她是我的玫瑰。
在童话世界里,安直房子深受《格林童话》的影响,她说:”我心中一直有片童话森林,我创作的所有作品都是献给一片森林的;作者彭懿深受安直房子的影响,他曾说过,我写这些童话,其实是对日本童话作家安直房子的一种追忆。
这些伟大的儿文作家,都在这座秘密花园中找到真正属于自己的那朵玫瑰,那你呢?你有找到那只属于你的唯一的一朵玫瑰吗?如果还没有,那就请随我一起重新走进这座秘密花园吧。
我是心缘,正在参加无戒365日更挑战营,日更142天,愿与你共勉!
网友评论