获得感

昨天晚上和一个朋友聊了两个小时，聊工作。

有一点点领悟——获得感。

翻译从业十二年，朋友问我对这份工作什么感觉，我一时语无伦次，“翻译和我，我和翻译……我也说不清，我就知道让我不做翻译了我肯定很难受，但是你要说我多热爱它也谈不上。”

今天一整天，潜意识里面都在想这个问题。

说不爱，是因为缺乏获得感。

因为工作和学习的缘故，会接触到一些很牛的人，很牛的思想，会羡慕那些脑子里面有完整知识体系的人，羡慕能一生二二生三三生万物的本领。

比如当下美国经济出了问题，大幅降息非但没能提振投资者信心，反而吓跑了更多资金。有分析人士说问题是上一任美联储头头造成的，太过屈从政治压力降息太狠，导致现在美国手里已经没有更多牌可以打，只能继续降息来增加流动性，以期提振股市，至少要撑到大选。

听到这里，我就幻想有牛人登高一呼，甩出来一个方案解决困境，接下来就开始遗憾这个牛人永远不会是我。

获得感，终是要看你怎么理解获得二字，你的内心世界究竟有多大。

工匠精神不会落幕。

让英文读者毫无障碍地看懂英译，让中文读者中译读得舒舒服服，口译做到又准又快，最低成本促进最高质量沟通。我的导师说：一生能把一件事情做好，就很不容易了。

生活不易，不要丧失了追求。

世事变迁，不要扰乱了心智。

前两年我生病时，一位老师告诉我，人需要调整状态，累了就要停下来休息一段时间。

其实心也一样，迷乱了，就停下来洗一洗，清清爽爽地继续前行。

用心对待工作，工作便不是消耗你的能量，获得感就会产生。