心有猛虎，细嗅蔷薇

        “心有猛虎，细嗅蔷薇”，这句话的作者是英国诗人西格里·萨松，他在诗歌《于我，过去，现在，未来》中写到“In me the tiger sniffs the rose”，著名学者余光中读到后很是喜欢，并将其翻译为“心有猛虎，细嗅蔷薇”，流传至今。

        通俗而言，这话的意思就是心中要有像猛虎下山一样的志向和抱负，但同时也要有沉醉美好事物的温柔和雅致。

        “心有猛虎，细嗅蔷薇”。我们忙碌的现代生活也是可与之相照应的。在我们的生命中不可缺失的两大因素是“猛虎”以及“蔷薇”，它代表了两个对峙的极端，即一刚一柔，它们并不矛盾，正如太极，可以阴阳调和。我们行走在人生路上正如一只猛虎，时而勇敢，时而温柔。我们一直在忙碌奔波，如一只猛虎追捕猎物，当老虎将猎物得手后，会回到洞穴里享受美食；而老虎也会有细嗅蔷薇的时候，当他抬头望见洞口盛放的花朵，忙碌的心就会被这一抹艳红折服，它会停下脚步，沉下心来安静欣赏自然赐予他的美好，生活给予他的泰然。因而我们内心既不能缺少猛虎勇猛的魄力，也不能没有蔷薇的细腻。若缺少了蔷薇就是莽夫，缺少了猛虎则是懦夫。

        对于这句话，我还有另一种理解。一只老虎不去纵横在山林草莽之间，而且甘心守侯在一方蔷薇岛屿，正如一些人，虽有大海的胸怀也心甘情愿依偎在一湾浅湖中，随清波婉转，赏风光霁月。猛虎嗅蔷薇，看似笨拙，有点不符合猛虎的特性，可细想来，在其勇猛的外表下，却是有一份清淡灵动，一份安然静默的内心蕴藏其中。