诗词的“抄袭”(二)

作者: 子玉央 | 来源:发表于2018-11-16 18:17 被阅读6次

第四组:

伟大领袖毛主席也借用过很多古人词句。而经毛主席借用后,这些词句或“化平淡为神奇”,或“锦上添花、更胜一筹 ”,让人击节叹服。

1、

“一唱雄鸡天下白。”(《浣溪沙 和柳亚子先生》)借用的是诗鬼李贺的“我有迷魂招不得, 雄鸡一声天下白。”(《致酒行》)

2、

“天若有情天亦老、人间正道是沧桑”借用李贺的诗句--“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”(李贺的这句“天若有情天亦老”被借用频率相当之高,不过最气势浩瀚、凝炼升华的还是毛主席的作品)

说毛主席是李贺的粉丝是不是他老人家也认可呢?

金铜仙人辞汉歌

唐 · 李贺

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

七律 人民解放军占领南京

毛泽东

一九四九年四月

钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。

虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。

宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。

天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

3、

“东方欲晓, 莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。”,“莫道君行早”借用的是明代古训《增广贤文》“莫道君行早,更有早行人”。

读到“踏遍青山人未老”,是不是脑子里会回荡一首名曲呢?

“难忘今宵,难忘今宵,无论天涯与海角……明年春来再相邀,青山在人未老、人未老……”对,就是李谷一演唱的《难忘今宵》,中国人民除夕之夜的共同记忆。

清平乐·会昌

毛泽东

东方欲晓,

莫道君行早。

踏遍青山人未老,

风景这边独好。

会昌城外高峰,

颠连直接东溟。

战士指看南粤,

更加郁郁葱葱。

4、

“飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻”借用了张元(清代)《雪》中的“战罢玉龙三百万”。

念奴娇·昆仑

毛泽东

横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。

飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。

夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。

千秋功罪,谁人曾与评说?

而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪。

安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?

一截遗欧,一截赠美,一截还东国。

太平世界,环球同此凉热。

5、

“今日长缨在手,何时缚住苍龙?”化用了南宋刘克庄《贺新郎》词:“问长缨何时入手,缚将戎主?”

清平乐·六盘山

毛泽东

天高云淡,

望断南飞雁。

不到长城非好汉,

屈指行程二万。

六盘山上高峰,

红旗漫卷西风。

今日长缨在手,

何时缚住苍龙?

毛主席诗词思想深刻、意境高远、博大精深,他从8岁进私塾求学开始,“六年孔夫子,七年洋学堂”,一直孜孜不倦、废寝忘食,手不释卷,博览众家,兼收并蓄,与中国传统文化水乳交融。他说:“旧体诗词源远流长……一万年也打不倒。因为这种东西,最能反映中华民族和中国人民的特性和风尚”。他推崇古为今用,但更重改革创新,“才华信美多娇,看千古词人共折腰”,(语出柳亚子唱和毛主席的《沁园春·雪》),他的诗词既富有革命性又充满艺术性,极具民族个性又饱含时代精神,开国领袖的胸襟、气概与文人的风骨、浪漫融为一体,是学古而不拘泥于古的典范。

1954年夏,毛主席挥笔填写了大气磅礴的《浪淘沙·北戴河》(据说写于北戴河鸽子窝)。谈及这首词的创作缘由时,他说:“李煜写的《浪淘沙》都属于缠绵婉约一类,我就以这个词牌反其道行之,写了一首奔放豪迈的,也算是对古代诗坛靡弱之风的抨击吧。”

浪淘沙·北戴河

毛泽东

大雨落幽燕,

白浪滔天,

秦皇岛外打鱼船。

一片汪洋都不见,

知向谁边?

往事越千年,

魏武挥鞭,

东临碣石有遗篇。

萧瑟秋风今又是,

换了人间。

这首词里面提到的“东临碣石有遗篇”说的就是一代枭雄曹操的名篇《观沧海》,下一组例子就围绕这位“大手笔的真男子”(毛主席曾说:“我还是喜欢曹操的诗。气魄雄伟,慷慨悲凉,是真男子,大手笔。”)展开。

(未完待续)

相关文章

  • 诗词的“抄袭”(二)

    第四组: 伟大领袖毛主席也借用过很多古人词句。而经毛主席借用后,这些词句或“化平淡为神奇”,或“锦上添花、更胜一筹...

  • 诗词的“抄袭”(一)

    琼瑶曾经起诉于正,诉称于正的《宫锁连城》多处地方抄袭其《梅花烙》,郭敬明的《梦里花落知多少》也被指控抄袭庄羽的《圈...

  • 诗词的“抄袭”(三)

    第五组: 脉络走向大概为《诗经》→曹操→杜甫等…… 诗经·郑风·子衿 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音。 ...

  • 你的文章炒的棒极了

    01 今天换个口味,聊聊抄袭。 最近我的诗词系列,几乎每篇都有人抄,我懒得说,就等着他们摸索出一条抄袭致富的路子,...

  • 诗词的借句与抄袭

    昨天发现的简书这个应用,觉得蛮有意思便找了几个以前写的东西发了上来,平时写诗只是心情到了兴趣使然随便写写,有的时候...

  • 改改改

    关于抄袭。 第一,抄袭是绝对不允许的;第二,自己写的东西,如果不确定是否抄袭,那就当是抄袭。 不过,在两大原则的基...

  • 迷你世界抄袭罪征如下

    迷你世界抄袭罪征如下 1.我的世界(大量抄袭,抄袭元素不低于70%) 2王者荣耀(主界面不解释) 3植物大战僵尸二...

  • 迷你屎界的罪过(我的世界玩家进,进来骂迷你狗)

    迷你世界抄袭罪征如下 1.我的世界(大量抄袭,抄袭元素不低于70%) 2王者荣耀(主界面不解释) 3植物大战僵尸二...

  • 喷迷你世界的文(不喜勿喷)

    迷你世界抄袭罪征如下 1.我的世界(大量抄袭,抄袭元素不低于70%) 2王者荣耀(主界面不解释) 3植物大战僵尸二...

  • 2018-05-10

    超越感觉第二章 辩论与避免抄袭

网友评论

    本文标题:诗词的“抄袭”(二)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xwnefqtx.html