【雨仁读译1639天】：“湄潭洪水”

【雨仁读译1639天】：“湄潭洪水”

竺校长抗战西迁贵州日记（连载第1639天）

1944年7月11日（周二）遵义，晨雾，日中晴 25°C。黄道光。

        晨五点起。昨晚饮茶过浓，不能入睡。拂晓即醒，但不觉困倦。午睡一小时。至晚始觉倦极。又，过去三四年间在遵义常患肠中多气，甚至疼痛。前阅 Globe Digest 《环球文摘》，讲肠部可以运动加强而有益消化。半年前开始每晨起来作一种肠部运动，之后肠中积气骤减，不觉痛苦了。

        本月三日晚湄潭大雨，湄江水位涨至四年来之最。湄江饭店楼下水淹，深一尺，虾子场至湄潭路上七座桥被冲毁，没有两三个月修复不了。

        晨间乔年来谈。又学生吴寿松患肺病两年，近已痊可复学。暑假两个月，学生留校者无事可做，除饱食终日以外，只有坐茶馆、下棋、打桥牌。这种不紧张的现象，实属可耻，应推动开展各种活动才是。下午行政谈话会，拟定夏令演讲及游泳、郊游、消防、音乐、社会教育等活动。   

        晚五点回。佘家钱老太太将去昆明其大女婿张绍高处，今日允敏前去探视。

        十点睡。昨见西方之光芒，乃系黄道光无疑。在温带中惟春、秋分可见之，但近热带则每晨晚晴明无月光均可见。作椭圆形，于日出前见东方，日没后见西方，地平上约占三四十度，高可达六十度……

    （贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴，值得每个浙大人一生当中，去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/