原题:雪国幻梦——读川端康成《雪国》
（我知道这样的文字根本没有任何价值，但是我不得不写出来，只是为了让自己的心好受一些。我暂时不想修改它，就让它这样粗劣地呈现吧。）
这两天，断断续续重读了川端康成的《雪国》。也许是假期“奢侈的空白”的缘故吧，先前无法身临其境的文章，这一次竟然就轻轻地进入了，像无缝的墙上突然打开一道门，你突然地就站在一个奇异曼妙的房间，而且这似乎还是一个女子的闺房，你会非常小心地注意自己的呼吸，怕惊动主人，更怕惊动旁观者的目光。
在遥远的日本雪国温泉，在更遥远的那个年代里，驹子虚幻的美丽的爱情仿佛就在我的面前。隽秀婀娜的驹子，一个爱读小说的，写了数十个本子日记的少女，一个对着空旷的山谷寂寞地练习三弦的艺妓，一个为了治疗主家少爷的病而自愿卖身为妓的女子，一个爱上有夫之妇的顾客的情人……她的被雪漂白的肌肤仿佛伸手可及，包括她每一次醉酒后的远望的疯狂，以及她对人生的静默的顺从。是的，川端康成似乎在设计一个圈套，让你不知不觉地以为自己就是驹子深爱着的顾客岛村，你慢慢地在阅读中完成这种错位，让自己站在美丽得令人绝望有驹子和叶子跟前，而忘了窗外喧天的蝉声，似乎从窗棂中吹进来的，就是那雪国山冈上令人寒颤的风。
而风中，驹子的话断断续续地飘过，让你对整个原来非常确信的世界怀疑起来：
“嗯。翻阅日记是我的乐趣啊。不论什么都不加隐瞒地如实记载下来，连自己读起来都觉得难为情哩。”
“嗯。十六岁时写的日记和今年写的日记最有意思。每次赴宴回来，换上睡衣就写。不是回来得很晚吗，每每写到一半就睡着了，有些地方现在还看得出来。”
还有，这个风尘中的少女就像我的学生一样在做着读书笔记：“她从十六岁起就把读过的小说一一做了笔记，因此杂记本已经有十册之多。”当她的情人岛村说她“完全是一种徒劳嘛”，她“满不在乎地朗声回答”：“是啊。”小说写到这里，说“雪夜的宁静沁人肺腑”，而我则被一种深深的悲伤笼罩，几乎不能自拔。
另一种让我被这种宁静和悲伤笼罩的地方，是在听驹子弹三弦的那一段。我无法评述，只想抄录几句，让那种无音的琴声弥散在这一篇庸俗的笔记里。
“突然间，岛村脸颊起了鸡皮疙瘩，一股冷意直透肺腑。在他那空空如也的脑子里充满了三弦琴的音响……虽然她自己并不自觉，但她总是以大自然的峡谷作为自己的听众，孤独地练习弹奏。久而久之，她的弹拨就有力量。这种孤独驱散了哀愁，蕴含着一种豪放的意志……在岛村看来，驹子的这种生活可以说是徒劳无益的，也可以说对未来憧憬的悲叹……”
小说中的驹子是如此真切，就像她丰满的年青的躯体就站在你的面前。而另一个更美丽更年轻的女孩叶子，但就像是一个幻影，让你无从捉摸。她们的最终的幻灭让我脑海中忽然的闪起一片光亮，记起“悲剧是每美丽的事物撕碎了给人看”的句子。然而川端康成似乎并没有刻意地在撕裂它，即使最后叶子的死亡，他也写得无比的美丽，似乎他写到这儿的时候，只是为自己和叶子找到一种解脱，而并没有一丝悲伤。
《雪国》的末尾，美丽的幻影似的叶子不明所以地在一场火灾中跳下楼，死了。她终于没有成为艺妓（虽然在那个环境里，这似乎也并不是卑贱的职业），但也终于没有人带她到东京去，实现她梦想过的护士的梦。我想她也许可以不死，像驹子一样，怀揣着日记和札记本，成为艺妓；或者，嫁一个丈夫，成为一个容易满足的女人。可是，死亡也是一种结果，一种解脱。我想川氏就是这么在安排着叶子的命运吧，当驹子抱着叶子的尸体发疯的时候，他以这样的美丽的语句来结束这篇美丽的小说：“待岛村站稳了脚跟，抬头望去，银河好像哗啦一声，向他的心坎上倾泻下来。”
而我读到这里，合拢书本，悲伤又一次像星光一般，哗啦一声，朝我的心坎上倾泻下来。
然而令我半夜起来，提起笔，为怕惊动妻儿，在充电灯的尾灯理写下这些文字的，却并不只是美丽而凄婉的驹子和叶子，在黑暗中浮过的，并不是身著鲜艳和服和日本艺妓，而是无数个轻施脂粉，面容模糊的中国女子。在夜色中，这许多的脸在重叠着，让我无法辨认哪些是真切，哪些只是虚妄。
我记起那个酒会上那一些模糊的脸，昏黄的彩灯中青黛色的眼圈和同样青黛的目光。而如果不是因为这些目光，精致的《雪国》在我也不过是一段异国他乡的浓艳爱情，注定不久将消失在空气中。我记得那个乐清的姑娘似乎对我说，她最喜欢唱校园歌曲，而她的女友则说，她最喜欢看的是《读者》。于是从此，那个被诅咒的人群在我，只是一些黛色的眼圈和略显苍凉的歌声。我不知道她们是不是属于卖身的一群，或者，那卖身的一群是不是也一样爱读《读者》，爱唱《外婆的澎湖湾》，爱写密密麻麻的日记，一样是初中或者高中毕了业，怀着叶子似的梦想，来到这些霓虹灯下的城市。
这一刻，当岛村的心坎溢满银河的星光的时候，叶子美丽的躯体在驹子的怀里渐渐变冷。这一刻，我抬头窗外，会稽山由一轮明月高悬，但它已经不能进入我满是忧伤的心坎。
这一刻，驹子和叶子的中国姐妹们，有几人在歌，几人在哭，几人在用抽烟的打火机点燃那十几本有着泪痕的日记？
2003年7月12日凌晨
网友评论