修辞学里手法多多,其中之一谓之“委婉”,其功能为,在文字表述和语言描述的过程里,如遇到人或事物的名称,动作和性质过于直露粗俗,有欠礼貌,甚至有冒犯忌讳之嫌,以及其它可能引起受者一方心理不愉快的词语时,另换它词以替代。替代词相对要委婉得多,但不影响语言(或文字)表述的准确意思。
举个例子,比如说,你是个评委,需要对业已展示或表演完毕的选手做过评价,你说“你的表现还大有提升空间,尚需努力”而不直接说“太差了”“令人遗憾”“不入流”等等,就使用了“委婉”的修辞手法,目的是使场面不至于太尴尬。
那么,国人最忌讳什么?或者说在习惯看来,最需要“委婉”一下的字眼是什么?大概就是“死”吧。如“去世”、“归西”、“逝世”、“长逝”、“长眠”、“驾崩”、“山陵崩”、“撒手”、“咽气”、“见阎王”、“解脱”、“圆寂”‘蹬腿了’等等。
那么,接下来就该轮着“啪啪啪”了吧。就频率的话,死于每个人只有一次,而“啪啪啪”的次数就多多了,一生多到不可胜数;避讳程度呢可能要稍低于生命的终止即死亡。
“啪啪啪”最高大上的别称是“周公之礼”,仿佛一场盛大而典雅的仪式。周公,姓姬名旦,是周文王第四子,武王的弟弟,中国西周著名的政治家,思想家,曾两次辅佐周武王东伐纣王,并制作礼乐,天下大治,也就是成语“握发吐脯”的那位。“周公之礼”这名儿好不好?不过,附着其中的意义也太重大了,乃至于彻底冲淡了“啪啪啪”的乐趣和愉悦性。
其次是“敦伦”,意为敦合人之大伦,也是周公之礼里七个环节——纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎、敦伦——里的最终结果,其仪式是男俯女仰,以合天覆地载之理,於是阴阳和谐,乾坤有序,维纲常而多子孙。哈,深邃着呐。问题是,太文绉绉了,有股子酸腐味儿。清代袁枚在《答杨笠湖书》中说:“李塨主自负不欺之学,日记云:昨夜与老婆‘敦伦’一次。至今传为笑谈。”有一点须注意,只有有夫妻名分的男女交合才能用敦伦二字,情人间和“一夜情”什么的是绝不能用这“敦伦”的,否则事态严重,有僭越冒犯之嫌。
再其次就是“云雨”了,源于宋玉《高唐赋》:“妾巫山之女也......愿荐枕席。王因幸之......旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”《红楼梦》第六回:“说到云雨私情,羞得袭人掩面伏身而笑。”至于唐诗宋词里的“云雨”就更多了。“云雨”一词倒是不错。浪漫十足,只“非分”的指向明显,多少还有点过后概不负责任找借口之嫌。
交合。《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》:“帝又令画工绘画士女交合之图数十幅,悬于阁中。”倒是明白通晓,可感觉上怎么有点“交配”的意思呢?
野合。指的是一种低于正当礼仪的婚配,也指不合礼制的婚姻或男女苟合。该词最早出现在《史记孔子世家》:“纥与颜氏女野合而生孔子。”有学者认为,古代的“野合”和我们现在的“打野战”相同,即不合礼制。笔者觉得此言有点过,窃以为更像眼下山区农村那种未经登记,办过喜酒就入洞房的那种。
参欢喜禅。参欢喜禅原是佛教的一种修炼方式,欢喜禅原义就是生殖、繁衍。现存的欢喜佛造型多数是两个佛面对面交合在一起,故而渐有了男欢女爱之意。
鱼水之欢。取鱼与水的亲密情节之意,出自元朝王实甫《西厢记》第二本第二折:“小生到得卧房内,和姐姐解带脱衣,颠鸾倒凤,同谐鱼水之欢,共效于飞之愿。”《封神演义》第五十四回:“若是你心中情愿,与我暂效鱼水之欢,我便赦你。”
房事。房子里进行的隐秘之事嘛,要不然眼下男女婚嫁首先要提起婚房。
床事。床上之事。眼下的“上床”大概就是从此演变而来的罢。
以上是传统文化里对“啪啪啪”的一些别称,至于眼下网络时代就更多了,诸爱爱,嗨咻,滚床单, ML,要,打炮,打桩,打野食.......就恕不一一评价了,自取其便好了。
网友评论