美文网首页English读书趣文天下
向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

作者: 握瑜 | 来源:发表于2016-12-19 23:42 被阅读570次

我一直喜欢读散文,但又总写不好,直到看完季羡林先生的《季羡林谈写作》,我才发现,原来散文的确是不容易写好的,必须融入真情,惨淡经营,炼字、炼句、炼结构

向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

1、大师与散文

季羡林先生生前被奉为国学大师、学界泰斗、国宝。

他不仅精通12种语言(汉语、南斯拉夫语、梵语、阿拉伯语、英语、德语、法语、俄语、吐火罗语等),还有深厚的传统文化修养。

他在少年时代就熟读《古文观止》等名篇佳作,中学语文老师是左联五烈士之一胡也频。中学毕业后,季羡林考取了清华大学西洋文学系,留德期间主修印度学,后获德国哥廷根大学哲学博士学位,四十年代中期回国受聘北京大学教授,创建东方语文系。

除从事学术研究和翻译外,他还一直笔耕不辍,创作了大量散文,他的《赋得永久的悔》曾获得鲁迅文学奖,并有多篇文章被收入中小学语文教材。

散文,是季羡林先生最为钟爱的一种文体。他说:

在各种文学体裁中,散文最能得心应手,灵活圆通。

什么是散文呢?广义上,为区别于韵文和骈文,把凡不押韵、不重排偶的散体文章,包括经传史书在内,概称散文。狭义上,在中国现代文学中,散文指与诗歌、小说、戏剧并行的一种文学体裁。

季羡林先生在清华学习西洋文学期间,曾经以为英国是散文大国,及至后来,他才发现,原来中国才是世界上的散文大国,几千年来,名篇佳作浩如烟海。

另外,他认为,自“五四”文化运动以来,在白话文创作方面,各种体裁间的发展是极不平衡的。小说,包括长篇、中篇和短篇,以及戏剧,在形式上完全西化了,而最成功的是白话散文。其原因在于,中国有悠久雄厚的散文写作传统,散文又没有固定的形式,只需将文言改为白话或抒情,或叙事,稍有文采,便成佳作。

有的散文家说散文的诀窍就在一个‘散’字。季羡林先生对这种观点颇不认同。他说:

综观古今中外各名家的散文或随笔,既不见“散”,也不见“随”。它们多半是结构谨严之作,绝不是愿意怎样写就怎样写的轻率产品。
向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

2、优秀散文不是无病呻吟,而在于真情

季羡林先生认为,散文的精髓在于“真情”二字,而且这二字也可以分开来讲,,就是真实,不能像小说那样生编硬造;,就是要有抒情的成分。

他还曾专门撰文,讲述自己写作《赋得永久的悔》的创作过程。

那是一篇约稿,当他看到题目,就想到自己一直想写一篇这样的文章,因为他在幼年就离开善良、苦命的生身母亲,在外求学漂泊,之后不但未曾尽孝,甚至连一面都未曾再见,心中怀有深深的悔恨,甚至愿意用所有的一切换取与母亲相依为命,哪怕一辈子是农民。

这篇文章一气呵成,而且成为他的代表作之一,收获好评无数,就连平时与他在学术上持不同意见的同事都连连称赞,更让他获得了鲁迅文学奖。

不难看出,其中的奥秘离不开“真情”二字。

这一点在陈晓卿的散文中也得到了充分体现,他收录在《至味在人间》中的文章之所以能引起人们的共鸣,并不是因为他写的是我们见所未见、闻所未闻的满汉全席,而是很多中国人耳熟能详的日常饮食,他幽默、深情的文字刚好勾起了我们埋藏在内心深处的记忆。比如,他有一篇文章,题目就叫做《吃口热乎的》,听说去是不是特别的亲切呢?

向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

3、优秀散文不是随便得来,都离不开惨淡经营

通过大量学习和阅读古今中外的名篇佳作,季羡林先生发现没有哪一位大作家真正靠什么秘诀成名成家的。

那些大家在写“庄重典雅的大文章”时,从不掉以轻心,而是简练揣摩、煞费苦心,在文章的结构和语言的选用上,狠下功夫,句斟字酌、瞻前顾后,然后成篇。他称之为惨淡经营。即便有信手拈来的妙文,也是在长期惨淡经营的基础上的神来之笔。

惨淡经营,也是用心经营。经营什么呢?

季羡林先生说,任何一种文学艺术形式,都有自己的一套规律,没有规律就不成其为文学艺术。而要写好文章就要经营文章的间架、枢纽、脉络、眼目。

元刘埙在《隐居通议》中讲道:古人作文,俱有间架,有枢纽,有脉络,有眼目。季羡林先生说这实在是见道之言。

在文章的结构方面,最重要的是开头和结尾。

开头的重要性不言而喻。我们都有这样的经验,如果一篇文章的开头很别致,能够吸引我们,让我们产生好奇,那就很有可能一口气读下去。而如果文章的开头平平淡淡,或者啰啰嗦嗦,半天进入不了主题,那我们很可能就中途放弃,不再读下去了。

说到这里,还记得鲁迅那篇《秋夜》的精彩开头吗?

在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。

这里虽然没用什么修辞手法,但从前后文来看,我们却读到了鲁迅的苦闷之情。

而好的结尾贵在言有尽而意无穷,如食橄榄,贵在留有余味,把读者的心带向悠远,带向缥缈,带向一个无法言传的意境。

而对于整篇文章的结构,季羡林先生反对那种认为写散文可以随便写的观点,不能愿意怎样写就怎样写,愿意下笔就下笔,愿意收住就收住。他认为,

整篇文章一定要一环扣一环,有一种内在的逻辑性。句与句之间,段与段之间,都要严丝合缝,无懈可击。

他还认为,散文最忌平板。好的文章里都不乏点睛之笔,正如刘埙所说的“眼目”。贾平凹在《丑石》的临近结尾处,借用天文学家之口说出了一句富有哲理的话:

丑到极处,便是美到极处。

这便是文章的“眼目”,这样的精彩句子使文章的主题得以升华,并让人过目不忘,留下深刻印象,即便多年之后,整篇文章已记忆模糊,但仍然能够脱口而出这样的句子。

古代散文大家的文章中都有节奏,有韵律。节奏和韵律,本来都是诗歌的特点;但是,在优秀的散文中也都可以找到,似乎是不可缺少的。

向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

总之,我现在明白自己写不好散文的症结所在了,一是基本功不扎实,不注意汲取中外优秀散文的精华和营养,二是没有下功夫用心练习,惨淡经营。

要想写好散文,还要像季羡林先生所说,必须要多读一些中外作品。我已决定在明年的读书计划加入《古文观止》等书目,细心揣摩,炼字、炼句、炼篇章

这也应了简书常说的那句话:

你一定要努力,但千万别着急。

相关文章

  • 向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

    我一直喜欢读散文,但又总写不好,直到看完季羡林先生的《季羡林谈写作》,我才发现,原来散文的确是不容易写好的,必须融...

  • 简谈成年人学习外语的正确姿势(四)

    语言天分高格之人的语言学习模式 记得国学大师,同时也是精通多门外语的语言大师季羡林先生谈到外语学习时,他特意提到了...

  • 读《人间岁月长》有感

    《人间岁月长》是已故国宝级国学大师季羡林老先生的散文精选集。 老先生习惯每天早上4点起床写作,一生留有80多万字的...

  • 写作必修课6:从模仿到精通,向大师学习写作

    当你看到“模仿”二字,是不是内心有一丝的“鄙视”。别急,“模仿”也是大师写作的起步。 模仿并非抄袭。模仿是根据一篇...

  • 茶与咖啡

    读林清玄的散文,有一篇叫《不是茶》,讲的是日本国宝级茶道大师千利休的故事。大师认为喝茶很简单,无外呼煮开一壶水,泡...

  • 别了,季羡林先生的哥廷根之恋

    季羡林先生是否可称之为国学大师,目前学界尚有存疑。但称其为一位国宝级的大学者,则是毫无疑义的。他精通十二国语...

  • 戏说灭秦第一功

    民国大师辜鸿铭精通9门语言,着实令人钦佩。且不管他是如何学会了9门语言,我只是个普通人,对学习外国语言兴趣不大。我...

  • 写作的奥义

    十多年前的博客时代,我也曾洋洋洒洒写过很多文章,抒情议论,插科打诨,不论什么话题都能写上一篇,也憋不住必须要写上一...

  • 写作的奥义

    以前对作家下基层体验生活、画家外出采风等进行创作的行为总持怀疑态度,当我真正在简书连续写作的时候,瞬间对这种行为有...

  • 立志

    林大师走了,特别喜欢林大师的散文,也希望我能够学习林大师把散文作为梦想,来勉励自己,鼓励感化别人,把浅显的佛学知识...

网友评论

  • 失落的艺术:我写的文章很多都没有韵律,都是直白话,怎么破
  • 陈观南:个人没感觉季羡林散文写得好,并不如之前的朱自清。
  • 才赋裴伴_阿裴:每篇文章看完都觉得受益匪浅。:+1:
    才赋裴伴_阿裴:@木棉与橡树 谢谢支持,别的题材写不好,就只能写故事:smile:
    握瑜:@百事可乐的阿裴 谢谢,也很喜欢你新写的旋转木马:+1:
  • 静态极妍:啊,还是书读得太少了
    握瑜:@静妍居士 有输入方有输出:blush:
  • 夜尘音:加油!古文观止买来很久了,可惜一直没看,要开始看了!
    夜尘音:@木棉与橡树 :stuck_out_tongue_winking_eye: 必须哒
    握瑜:@夜尘音 明年一定要读哦:smile:
  • 驿路奇奇:🌺
    握瑜:@驿路奇奇 谢谢奇奇:kissing_heart:
  • 白语金言:学习了
    握瑜:@白话白说 谢谢喜欢💕
    白语金言: @木棉与橡树 搜文记邀请您
    握瑜:@白话白说 互相学习:blush:
  • 4044520df6d0:炼字、炼句、炼篇章,用心经营,也是我在学习的。庆幸真性情我有了,每天下笔都有打动内心的触发点。:blush:
    4044520df6d0:@木棉与橡树 谢谢。学习你的谦受益呢:blush:
    握瑜:@叶恒君 向你学习:blush:
  • 微蓝若海:感谢分享!学习了! :heartbeat:
    握瑜:@微蓝若海 :smile:

本文标题:向精通12种语言的国宝级大师学习散文写作的奥义

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yhkxvttx.html