美文网首页语言·翻译
坐飞机去玩时候需要的英语 – 租车开到高速上

坐飞机去玩时候需要的英语 – 租车开到高速上

作者: 海归程序猿奶爸 | 来源:发表于2017-10-15 21:36 被阅读0次

    拿到行李,出了机场你就正式踏上美国国土啦。如果你已经提前约好了租车,那么就可以去找你的车子了。在西雅图的时候是一整栋楼都是租车的地方;其他的地方可能没有那么多地方,不过也都是在机场就有租车点的。

    租车

    租车的流程和我们不太一样,是没有人陪着你看车的。有个小窗口,你去办个手续就好,包括信用卡、驾照什么的。N个租车公司都是互相挨着在一起。有的时候甚至钥匙直接放在车上,都不用给你,就告诉你一个停车位。到了那个停车位上,开车着就可以走了。

    然后在出口附近会有人检查你的驾照和文件是不是办好了手续,一切就绪,自然就放你出去了。出口的地方,如果不知道的话会有个小小的惊讶。

    这种东西我去美国前只在游戏里看到过,来了个真的。刚看到的时候吓了一跳,这个可是会把车胎扎爆的。然后车子停在前面,人跑下去盯着仔细看了半天。最后发现,这个是控制方向的。这边往前开没关系,那些刺就会被压下去了。但是外面不可以开进来,否则就爆胎。。。美国人还是比较简单粗暴啊,说不让进来就是不能进,进来就把你车胎扎了。

    流程说的差不多了,再留下几个会用到的单词吧。

    租车: Car Rental

    有效驾照:Valid Driver's License

    停车位:Parking Lot

    地刺:Road Spikes

    租来的车的油和国内一样,一般是满油,基本你可以尽情地开,回去之间给他加满了还给他就好。

    开车

    租好了车,自然是开到宾馆啦。美国开车还是比较简单的,司机在左边,车子开在路的右边。有几点需要注意一下。

    第一点是单位不同,汽油是加仑,车速和距离都是英里。汽油还好,会有价格在上面,直接付就好了,可是距离这个还是比较重要的。简单解说一下,1 个英里大概相当于 1.6 公里。高速限速 90 的话,大概相当于 144 公里的限速。所以开起来会快很多。

    高速上高峰的话不用说,肯定堵,其他时候要不按照限速开,要不更快。所以车速很容易就踩起来。相信开过的都有感触,总的来说美国人不变道,不抢道,所以开起来挺省心的。你想要变道的时候记得打转向灯,一般来说它们会让你的。

    不过他们左边的后视镜是平的,我们国内基本都是凸面镜+倒车雷达。美国反正我租到的车是没有过倒车雷达的。停车的时候老是要下来看。。。开起来的时候也会不习惯,反正走之前需要先看看左边的后视镜,适应一下。

    路标我感觉到特别不一样的是会有 Exit Only 的路标。就是你走到这个车道上的话就回不去了,一定要出去。可以看看下面告诉出口指示牌,右边车道就是一定要下去,左边车道可以继续在高速上开。上面的字是指去的方向和地名,不过导航也会这么跟你说的,你跟着手机导航也就是了。

    高速上省心,一般道也相对好,因为没有助动车!行人相对来说也遵守红绿灯,所以都好办很多。就记得看到人一定踩刹车让他就好。然后你开车转弯的话要让直行的车,让的意思基本就是他们不需要减速的距离,你才可以过去。否则就踩刹车在那里等着,别抢道。

    好了,大概就是这么多了吧,到了宾馆怎么给小费什么的留待以后有时间的时候再细说吧。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:坐飞机去玩时候需要的英语 – 租车开到高速上

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ylzryxtx.html