跟小伙伴聊到广告配音：如果提前拿到了台本，要不要准备准备再准备？
我知道很多勤奋的早鸟，会提前准备很多东西：台本看了一遍又一遍，几乎都能背出来。哪儿停，哪儿重音，哪里音调升高，哪里用气声多一点，哪里用什么情感，哪里用什么语气，标记符号在本子上画得密密麻麻......并且告诉自己，细节决定胜负，我做得越细致，就会越成功～
被自己感动到哭天抢地～
可是，广告配音，真的需要这样吗？
根据我的经验，这样做，反而会给自己带来不必要的麻烦。因为这是一个跟客户、跟制作人、跟导演等，跟甲方工作人员的一个协作磨合的过程。很有可能，客户的要求与你的预期有相当大的差距。
你自己在配音之前，已经完完全全沉浸在自己以为正确的那个世界里，越是沉浸得深，到后来往别的方向拽，就越是难。
我们做事情可能都会有个预期，当事情的结果跟预期违背时，人本能的就会很恼火。可能觉得客户不专业啊，可能因为自己的意见不被接纳而不高兴啊，可能会有抵触心理等等。这些都会给配音工作，带来影响。
那么，到底应该怎么做准备工作呢？
驰骋美国广告配音界几十年的老司机Bill，告诉大家，其实，你只要准备以下这三样东西：
1. well rested.
休息好。睡好、吃好，让你在第二天配音的时候，精力充沛，头脑清醒。
2. do some research.
现在网络这么发达，去搜索一下这个公司这个品牌的资料。看看他们以往的广告，看看他们想要传递给消费者什么样的感觉。是年轻的，活力的，酷炫的，还是关怀的，温暖人心的？对品牌有一定的认知与了解。
3. do not over prepare/practise the script
不要准备过了头，不要一遍又一遍地只顾自己练。
拿到台词，可以熟悉一下，顺一下稿子，仅此而已。
当甲方提出要求的时候，你要迅速地调整自己。第一时间抓到客户的意思，并且火速做出改变，也是一个配音员的能力～
总结一下：
休息好，了解品牌背景，顺一下稿子。
DONE ：=）
（有兴趣的小伙伴，可以上YouTube搜索一下 Bill DeWees，他的配音教学视频娓娓道来、情真意切。我已经是他的粉了～）
网友评论