——让我的爱像阳光一样包围你,并给你光辉的灿烂与自由
5图3.jpg
我想对你说出我要说的最深的话语
我想对你说出我要说的最深的话语;
我不敢,我怕你哂笑。
因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。
我把我的痛苦说得轻松,因为怕你会这样做。
我想对你说出最真的话语;
我不敢,我怕你不信。
因此我弄真成假,说出和我的真心相反的话,
我把我的痛苦说得可笑,因为我怕你会这样做。
我想用最宝贵的词语来形容你,
我不敢,我怕得不到相当的酬报。
因此我给你安上苛刻的名字,而显示我的硬骨。
我伤害你,因为怕你永远不知道我的痛苦。
我想静默地坐在你的身旁;
我不敢,怕我的心会跳到我的唇上。
因此我轻松地说东道西,把我的心藏在语言的后面。
我粗暴的对待我的痛苦,因为我怕你会这样做。
我想从你身后走开;
我不敢,怕你看出我的怯懦。
因此我随意地昂着头走到你的面前。
从你眼里频频掷来的刺激,使我的痛苦永远新鲜。
作者:泰戈尔 译者:冰心
暗恋,是没说出口的喜欢。
暗恋一个人,是一种纯粹又饱满的情绪,它让你欢喜,又让你忧愁。暗恋一个人,是一段孤单而盛大的旅行,一路上,你踽踽独行、披荆斩棘,因对方的一个眼神、一个笑容、一个动作时而充满力量,时而灰心丧气,时而如所向披靡的战士,时而是兀自疗伤的小兽。
暗恋,是一个人的情不知所起,一往而深。像一颗石子激起的涟漪,由小到大一圈圈向外扩散,波纹荡漾过整个心湖。像窗外那一朵乌云,随着时间的推移,越来越多,笼罩了整片天空,然后酝酿出一场暴风骤雨。
有句话,叫我爱他,安安静静无人知,轰轰烈烈在我心。
暗恋,是暗恋者一个人的事情。与世界上任何人、任何事无关。也许她美丽、善良、大方,也许他帅气、温柔、优秀,这正是你爱他的原因,也许她/他有很多的追求者、仰慕者,却不妨碍你关注他,从此,眼里默默看尽他的举动,笔下偷偷勾勒他的名字,把和他有关的一切记在心底。
暗恋一个人,因为这份爱已经在心里发酵膨胀了太久,需得小心翼翼的掩饰,用低下的目光掩饰热烈的眼神,用轻松的语气掩饰雀跃的心跳,掩饰自己看见他眉梢的喜悦,掩饰自己看见他上扬的嘴角,掩饰自己不需、不能、不敢说出的爱。
暗恋一个人,始于己,忠于己,不需让他知道。暗恋一个人,太深刻、太绝对,不能让他知道。暗恋一个人,害怕受伤、害怕失去,害怕捧到他面前的一颗真心被无视而不敢让他知道。与其被所爱之人伤害,不如自己狠心对待自己。
佛说:“前世五百次回眸,才换来今生的一次擦肩而过”,谁年少时还没暗恋过别人?暗恋固然美丽动人,但茫茫人海中,爱上一个人不容易,不妨挑一个浪漫的时日,鼓足勇气,大胆对他说出你要说的最深的话语,不论成功与否,都是为这段暗恋划上最完满的句号。
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861-1941),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》和《文明的危机》等。所作歌曲《人民的意志》,1950年被定为印度国歌。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,他的创作对印度文学的发展影响深远。
网友评论