古诗词佳句集注(风)

古诗词佳句集注译(风)

1、春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

[注]

“春风二句”：说繁华的扬州城中，十里长街上有多少歌楼舞榭，珠帘翠幕中有多少佳人姝丽，但都不如这位少女美丽动人。

“多情”一句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。

看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。

聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。

2、朔风如解意，容易莫摧残。

[注]

容易: 这里作轻易讲。

潇洒的北风啊，请你放慢脚步，精心的呵护她吧！你忍心在如此严寒之中再摧残她吗？

3、红泪偷垂，满眼春风百事非。

4、风淅淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。

5、迟日江山丽，春风花草香。

6、清风明月无人管，并作南楼一味凉。

[注]

并：合并在一起。一味凉：一片凉意。

清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。

7、风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。

[注]

压酒：压糟取酒。古时新酒酿熟，临饮时方压糟取用。

8、林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。

[注]

昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。

9、风雨替花愁。风雨罢，花也应休。

[注]

风雨替花愁：即“替花愁风雨”的倒装。

休：凋落

10、风烟俱净，天山共色。

[注]

风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。

11、西风多少恨，吹不散眉弯。

12、细雨鱼儿出，微风燕子斜。

13、东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

[注]

东风：春风。袅袅：微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛：摇动。崇光：高贵华美的光泽，指正在增长的春光。

空蒙：一作“霏霏”。

夜深花睡去：暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故。史载，昔明皇召贵妃同宴，而妃宿酒未醒，帝曰：“海棠睡未足也。”

故：于是。红妆：用美女比海棠。故烧高烛照红妆：一作“高烧银烛照红妆”。

袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。

由于只是害怕在这深夜时分，花儿就会睡去，因此燃着高高的蜡烛，不肯错过欣赏这海棠盛开的时机。

14、黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。

15、狂风吹我心，西挂咸阳树。

16、荷风送香气，竹露滴清响。

17、一片花飞减却春，风飘万点正愁人。

18、细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩(媚：美好。此处是使动用法)。

19、西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。醉后不知天在水，满船清梦压星河。

[注]

湘君：尧的女儿，舜的妃子，死后化为湘水女神。

秋风劲吹，洞庭湖水似乎衰老了许多，一夜愁思，湘君也应多了白发。

醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦中，我卧在天河上。

20、云尽月如练，水凉风似秋。

21、亭亭山上松，瑟瑟谷中风。

22、子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。

23、浮香绕曲岸，圆影覆华池。常恐秋风早，飘零君不知。

[注]

轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。

常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。

24、横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。云散月明谁点缀？天容海色本澄清。空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。

[注]

参（shēn）横斗转：参星横斜，北斗星转向，说明时值夜深。参，斗，两星宿名，皆属二十八星宿。横，转，指星座位置的移动。

苦雨终风：久雨不停，终日刮大风。

“天容”句：青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白，政乱污陷如蔽月的浮云，终会消散。

鲁叟：指孔子。乘桴（fú）：乘船。桴，小筏子。据《论语·公冶长》载，孔子曾说：“道（王道）不行，乘桴浮于海。”

奏乐声：这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说，黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲，并借音乐说了一番玄理。轩辕，即黄帝。

南荒：僻远荒凉的南方。恨：悔恨。

兹游：这次海南游历，实指贬谪海南。

参星横北斗转已经快到三更时分，雨绵绵风不停老天爷也应该放睛。

云忽散月儿明用不着谁人来点缀，长空净沧海色本来就是澄澈清明。

虽乘船渡大海空怀孔子救世之志，仿佛听到了黄帝咸池优美的乐声。

被贬南荒虽然九死一生吾不悔恨，这次远游是我平生最奇绝的经历。

25、风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣，记前生。

[注]

泥莲句：泥莲，指荷塘中的莲花。倩，请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。

别拈香一瓣：谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。

风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，记念以前的事情。

26、微微风簇浪，散作满河星。

27、休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！

[注]

“休说鲈鱼堪脍，尽西风、季鹰归未？”这里引用了一个典故：晋朝人张翰（字季鹰），在洛阳做官，见秋风起，想到家乡苏州味美的鲈鱼，便弃官回乡。（见《晋书。张翰传》）现在深秋时令又到了，连大雁都知道寻踪飞回旧地，何况我这个漂泊江南的游子呢？然而自己的家乡如今还在金人统治之下，南宋朝廷却偏一隅，自己想回到故乡，又谈何容易！“尽西风、季鹰归未？”既写了有家难归的乡思，又抒发了对金人、对南宋朝廷的激愤，确实收到了一石三鸟的效果。“求田问舍，怕应羞见，刘郎才气”，是第二层意思。求田问舍就是买地置屋。刘郎，指三国时刘备，这里泛指有大志之人。这也是用了一个典故。三国时许汜去看望陈登，陈登对他很冷淡，独自睡在大床上，叫他睡下床。许汜去询问刘备，刘备说：天下大乱，你忘怀国事，求田问舍，陈登当然瞧不起你。

如果是我，我将睡在百尺高楼，叫你睡在地下，岂止相差上下床呢？这二层的大意是说，既不学为吃鲈鱼脍而还乡的张季鹰，也不学求田问舍的许汜。 作者登临远望望故土而生情，谁无思乡之情？作者自知身为游子，但国势如此，如自己一般的又止一人呢？作者于此是说，我很怀念家乡但却绝不是像张翰、许汜一样，我回故乡当是收复河山之时。作有此志向，但语中含蓄，“归未？”一词可知，于是自然引出下一层。

“可惜流年，忧愁风雨，树犹如此”，是第三层意思。流年，即时光流逝；风雨指国家在风雨飘摇之中，“树犹如此”也有一个典故，据《世说新语。言语》，桓温北征，经过金城，见自己过去种的柳树已长到几围粗，便感叹地说：“木犹如此，人何以堪？”树已长得这么高大了，人怎么能不老大呢！这三句词包含的意思是：于此时，我心中确实想念故乡，但我不不会像张瀚，许汜一样贪图安逸今日怅恨忧惧的。我所忧惧的，只是国事飘摇，时光流逝，北伐无期，恢复中原的夙愿不能实现。年岁渐增，恐再闲置便再无力为国效命疆场了。这三句，是全首词的核心。到这里，作者的感情经过层层推进已经发展到最高潮。

下面就自然地收束，也就是第四层意思：“倩何人,唤取红巾翠袖，揾英雄泪。”倩，是请求，“红巾翠袖”，是少女的装束，这里就是少女的代名词。在宋代，一般游宴娱乐的场合，都有歌妓在旁唱歌侑酒。这三句是写辛弃疾自伤抱负不能实现，世无知己，得不到同情与慰藉。这与上片“无人会、登临意”义近而相呼应。

28、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

29、晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

30、长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。

[注]

长风：远风，大风。

此：指上句的长风秋雁的景色。酣（hān）高楼：畅饮于高楼。

万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。

31、风住尘香花已尽，日晚倦梳头。

[注]

风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。

32、暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。

33、飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。

[注]

两岸原野落花缤纷，随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色，

船帆趁顺风，一路轻扬，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了离京城百里以外的地方。

躺在船上望着天上的云 ，它们好像都纹丝不动，却不知道云和我都在向东行前进。

34、泠泠七弦上，静听松风寒。(七弦 一作：七丝)

[注]

泠（líng）泠：形容清凉、清淡，也形容声音清越。丝：一作“弦”。

松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。

35、桃未芳菲杏未红，冲寒先喜笑东风。

[注]

芳菲：花草香美。

“冲寒”句：意即“先喜（红梅）冲寒迎东风而笑”。

36、伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。

37、风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。

38、春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。(蒙 通：濛)

[注]

不解：不懂得。

蒙蒙：形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。

39、最是秋风管闲事，红他枫叶白人头。

40、晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。

[注]

淡淡的浮云在空中飘来飘去，天边的月亮也显得朦胧遥远。以“疏疏”状月，除了给月儿加上月色朦胧、月光疏冷之外，仿佛那还是一弯残月，它与“淡云”、“晚风”、“落梅”前后相衬，构成了幽静中散发着凄清的景象，完全和首句渲染的心境相吻合。

41、风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。

42、东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。

[注]

日初长：白昼开始长了。

雨余：雨后。

43、昨风一吹无人会，今夜清光似往年(清光指月光)。

44、恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。

[注]

在诗人眼中，春风折花，便是有意欺主。

45、细草微风岸，危樯独夜舟。

46、日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。

[注]

坠楼人：指石崇爱妾绿珠，曾为石崇坠楼而死。《晋书。石崇传》记载：石崇有妓曰绿珠，美而艳。孙秀使人求之，不得，矫诏收崇。崇正宴于楼上，谓绿珠曰：“我今为尔得罪。”绿珠泣曰：“当效死于君前。”因自投于楼下而死。

啼鸟悲鸣，傍晚随着东风声声传来；落花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。

47、轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。

48、风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

[注]

晴天时，风吹古树，瑟瑟作响，好像是在下雨一般；夏夜里，月光撒满了平地，就跟秋霜一样。

49、行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷。

[注]

行人：指王宁。

幽境：清幽的胜境。

切切：象声词，形容声音轻细、凄切、急促。

50、茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。

51、便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。

[注]

生意：生机、生气。

满：遍布，充满。

参（cēn）差（cī）：高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。

52、黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

53、阔云低、断雁叫西风(断雁：失群孤雁)。

54、西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。

55、一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。

[注]

梦雨：迷濛细雨。屈原《九歌》“东风飘兮神灵雨。”王若虚《滹南诗话》引萧闲语：“盖雨之至细若有若无者谓之梦。”

尽日：犹终日，整天。《淮南子·氾论训》：“尽日极虑而无益于治，劳形竭智而无补于主。”灵风：神灵之风。《云笈七签》：“灵风扬音，绿霞吐津。”不满旗：谓灵风轻微，不能把旗全部吹展。

春天里蒙蒙细雨常洒向大殿的青瓦，整日里神风微弱吹不动祠中的旗幡。

56、西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖尘埃推不去。马蹄浓露，鸡声淡月，寂历荒村路。

身名多被儒冠误。十载重来漫如许。且尽清樽公莫舞。六朝旧事，一江流水，万感天涯暮。

[注]

西风萧瑟，溪桥边树枝头的枯叶被吹得零落纷飞，菊花也垂首自哀，尽显秋的荒凉。风尘满身，前路漫漫，何处归程。坐骑蹄踏寒露，远处晨鸡报晓，天际淡然月影，身处荒村陌路，满怀孤寂。

仕途坎坷，身心疲惫，十年后的故地重游竟有如此多的感慨，暂且饮尽杯中离别的酒，君莫窃喜，君不见六朝奢华也终付与一江流水，万千感慨尽因暮色天涯。

57、落日心犹壮，秋风病欲疏。

[注]

我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的雄心壮志依然存在；面对飒飒秋风，我觉得病情渐有好转。

58、草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。世事浮云何足问，不如高卧且加餐。

59、。朗月清风，浓烟暗雨，天教憔悴度芳姿。

[注]

有时是明月清风，有时是浓雾秋雨，老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。

60、惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。

[注]

惊风：急风；狂风。

乱飐（zhǎn）：吹动。

芙蓉：指荷花。

薜荔：一种蔓生植物，也称木莲。

急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。

61、城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。

62、断香残酒情怀恶，西风催衬梧桐落。梧桐落，又还秋色，又还寂寞。

[注]

催衬：通“催趁”，宋时日常用语，义犹催赶、催促。岳飞《池州翠微亭》诗：“好山好水看不足，马蹄催趁月明归。”孔凡礼《宋诗纪事续补》卷十一徐安国《红梅未开以汤催趁》诗：“频将温水泛花枝，催得红梅片片飞。”以温水浇梅，催花未开，谓之“催趁”；亦犹西风催梧桐，催其叶落，谓之“催衬”也。趁与衬，同音假借。另说，“衬”，施舍，引申为帮助。梧桐落：在古典诗词中，桐死、桐范既可指妻安的丧亡，亦可指丧失。前者如贺铸《半死桐》：“梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞”；后者如《大唐新语》：“安定公主初降王同蚊，后降韦拐．又降崔铣。铣先卒，及公主亮，同咬子隘为骈马，奏请与其父合葬，救旨许之。给事中夏侯镊驳曰：‘公主初昔降婚，招桐半死；遗乎哥酪、琴瑟两亡’……”“西风催衬梧桐落”，秋风劲吹，帮助即将凋落的梧桐叶更快飘落了。《警世通言》卷三十：“二赵在旁，又帮衬许多好言。夸吴氏名门富室。”又：杨金本《草堂诗余》作“天”。还：回，归到。另说，当“已经”讲。秋色：《花草粹编》作“愁也”。

香火就要熄灭，酒也所剩无几，这光景令人内心好不悲苦凄切。严酷萧瑟的秋风，催逼、加快了梧桐的飘落。梧桐落，就是那种不愿见到的、一片衰败的景色，它是那么叫人感到孤独、冷落。

63、风鸣两岸叶，月照一孤舟。

64、微雨从东来，好风与之俱。

65、小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起，愁无比，和春(连春)付与东流水。

66、天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。

[注]

远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。

67、布被秋宵梦觉，眼前万里江山。

68、朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。

[注]

倩魂：少女的梦魂，典出唐人小说《离魂记》。此处指作者自己的梦魂。

桃花月：即桃月，农历二月桃花盛开，故称。此处代指美好的时光

69、杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。

春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。(乡 一作：香)

[注]

春兴：春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》：“远心驰北阙，春兴寄东山。”

阴阴：形容杨柳幽暗茂盛。

流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，杂流莺。”

乡梦：美梦；甜蜜的梦境。乡：一作“香”。

梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。

70、秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。

71、风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。

[注]

风老莺雏：幼莺在暖风里长大了。

午阴嘉树清圆：正午的时候，太阳光下的树影，又清晰，又圆正。

风使春季的莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。

72、月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。(万树 一作：万木)

[注]

乌：乌鸦。半飞：分飞。

霜凄万树：夜霜使树林带有凄意。

明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。

73、亭上秋风，记去年袅袅，曾到吾庐。

[注]

袅袅：微风吹拂。

74、借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。

[注]

亭午：正午。

75、飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。

[注]

飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。

76、东风动百物，草木尽欲言。

77、世人解听不解赏，长飙风中自来往。

[注]

世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。

79、淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。

80、风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。

[注]

殷（yīn）：震动。

疾风驱使着骤雨倾倒在高城，乌云密布，雷声殷殷隆隆。

81、闻说东风亦多情，被竹外、香留住。

82、春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。

[注]

倚棹：停船。

水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。

83、花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥，

84、飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。

85、活水源流随处满，东风花柳逐时新。

86、芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。

[注]

突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。

87、无限春风来海上。便与春工，染得桃红似肉红。

[注]

春工：春风吹暖大地，使生物复苏，是人们将春天比喻为农作物催生助长的农工。

88、日夕北风紧，寒林噤暮鸦。

89、感凄恻。风萧萧而异响，云漫漫而奇色。

90、西风酒旗市，细雨菊花天。

91、柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。

[注]

秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。

92、霜风捣尽千林叶，闲倚筇枝数鹳巢。

93、闹花深处层楼，画帘半卷东风软。

94、何事春风容不得？和莺吹折数枝花。

[注]

为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。

95、雨色秋来寒，风严清江爽。

[注]

秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。

96、白露披梧桐，玄蝉昼夜号。秋风万里动，日暮黄云高。 ……思君心郁陶。

[注]

玄蝉：即寒蝉。

郁陶：郁闷忧愁。

97、凉叶萧萧散雨声，虚堂淅淅掩霜清。

[注]

凉叶：在寒风中的树叶。萧萧：落叶声。散：散播﹑散发。雨声：指落叶声像雨声一样。

淅淅：风声。掩霜清：即掩于霜清，意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩，铺散，遮盖。

一片片寒叶轻轻地飘洒，就像是传来沙沙的雨声；虚寂的厅堂秋风淅淅，遍地铺盖着露冷霜清。

98、凄凄岁暮风，翳翳经日雪。

[注]

翳翳（yì）：阴暗的样子。经日雪：下了一整天的雪。

99、长风萧萧渡水来，归雁连连映天没。

100、鸟无声兮山寂寂，夜正长兮风淅淅。

101、春风知别苦，不遣(让)柳条青。

102、薄晚西风吹雨到。明朝又是伤流潦。

[注]

薄晚：临近傍晚。

流潦：指雨后路上流水或沟中积水。

傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。

103、月色穿帘风入竹，倚屏双黛愁时。

104、春风不相识，何事入罗帏。

105、几度东风吹世换，千年往事随潮去。

106、江水漾西风，江花脱晚红。

[注]

漾：吹过。

脱：脱下。

江面上吹过一阵秋风，江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。

107、风休住，蓬舟吹取三山去！

[注]

蓬舟：像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞，喻飞动。

吹取：吹得。

三山：《史记·封禅书》记载：渤海中有蓬莱，方丈，瀛洲三座仙山，相传为仙人所居住，可以望见，但乘船前往，临近时就被风吹开，终无人能到。

风啊!千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛去。

108、长江巨浪征人泪，一夜西风共白头。

[注]

这两句运用了比喻、夸张、拟人的修辞手法。第三句以巨浪比喻征人泪，同时妙用夸张；第四句以浪花比喻白发，把长江拟人化，手法新奇！

109、雪霏霏，风凛凛，玉郎何处狂饮？

110、春风对青冢，白日落梁州。

111、春风依旧，著意隋堤柳。

[注]

著意：著，显露；显著。意，情景。

隋堤柳：指隋炀帝时在运河堤岸所植的杨柳。

春风和往年一样，十分关心隋堤上的杨柳。

112、日照新妆水底明，风飘香袂空中举。

[注]

袂：衣袖。全诗校:“一作袖。”

阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。

113、边雪藏行径，林风透卧衣。

114、万木冻欲折，孤根暖独回。前村深雪里，昨夜一枝开。风递幽香出，禽窥素艳来。明年如应律，先发望春台。

[注]

孤根：单独的根，指梅树之根。孤：突出其独特个性。

暖独回：指阳气开始萌生。

递：传递。幽香：幽细的香气。窥：偷看。

素艳：洁白妍丽，这里指白梅。

应律：古代律制分十二律，有“六律”、“六吕”，即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候，此处应律是按季节的意思。

春台：幽美的游览之地。

万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。

皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。

微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。

明年如果梅花还能按时绽放，希望它开在众人爱赏的春台。

115、远岫出云催薄暮，细风吹雨弄轻阴。

[注]

远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。

116、骚屑西风弄晚寒，翠袖倚阑干。霞绡裹处，樱唇微绽，靺鞨红殷。

[注]

红姑娘：酸浆之别称。多年生草，高二三尺，叶卵形而尖，六七月开白花，其果实成囊状，色绛红，酸甜可食。

骚屑：风声。

霞绡（xiāo）：谓美艳轻柔的丝织物，此处形容红姑娘的花冠。

靺鞨（mò lè）：形容红姑娘殷红的颜色，好像是红色的宝石（红玛瑙）一样。

秋风瑟瑟，给夜晚带来些微寒意，红始娘花的绿叶被风吹得斜倚着栏杆，好似少女般温婉可爱红姑娘的花冠好像丝织品一样，花朵微微绽放了些，殷红的颜色好像玛瑙一样好看。

117、涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。

118、楼前柳，憔悴几秋风。

119、处所多霜雪，胡风春夏起。

[注]

住的地方长时间盖满霜雪，北风不分春夏呼呼刮起。

120、风无纤埃，雨无微津。

[注]

微津: 谓细小之水滴。2.小渡口。

121、忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

[注]

莽莽然 ：一片迷茫的样子。莽莽，一片迷茫。

依稀 ：隐隐约约。

一阵大风刮起，空气中的尘土之大，城市变得隐隐约约。

122、惊沙猎猎风成阵，白雁一声霜有信。

[注]

朔风惊沙，白雁掠霜，词人面对荒凉萧瑟的北地风光，俯仰千古，引入昭君出塞的历史画面。“白雁”在这里，不仅点明了时令，而且渲染了情境。白雁一声，报道了霜天的降临，照君就是在这揪心的悲秋时节出塞的。

123、琅琅新雨洗湖天，小景六桥边。西风泼眼山如画，有黄花休恨无钱。细看茱萸一笑，诗翁健似常年。

124、晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。

[注]

春天乘船在江面行驶，两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。

125、西风来劝凉云去，天东放开金镜。

126、西风来劝凉云去，天东放开金镜。

[注]

凉云：秋云。谢眺《七夕赋》：“朱光既敛，凉云始浮。”

127、何处寄想思，南风吹五两。

[注]

吹五两：古代以风力足以鼓动起船帆为吹五两。五两，由鸡毛做成的重五两的觇测风力之物，系在船尾以候风。

向哪里寄托相思之情呢？南风很大，船行驶得又很快。

128、春风旍旗拥万夫，幕下诸将思草枯。

[注]

春风吹动旌旗拥有万夫，幕下将领们盼望塞外草枯。

129、晚风收暑，小池塘荷净。