学习笔记(一)之 Silicon Valley S01E01
《硅谷》(英文名:Silicon Valley)是美国HBO电视网于2014年播出的电视喜剧。
或许大家对《硅谷》这部美剧不怎么了解,又或许是对这种剧情喜剧类美剧没什么兴趣,但是没关系,让我们看看自己能从这部高分美剧的第一季第一集中学到哪些地道的英文表达。
some phrases and words
1.
churn out
这个词组的意思是:艰苦地做出;大量炮制
2.

dubious adj.可疑的,靠不住的,无把握的,吃不准的,污名,耻辱,不幸
the dubious honour/distinction/pleasure of doing sth
3.

intangible adj.无形的;难以描述的
4.

proprietary adj.专营的,专利的,所有权的(行为)
5.

forage vi.四处搜寻(食物)
一般用法:forage+for+n.
6.

crunch n.&v.
n.[singular]吱嘎吱嘎的声音
[C,singular]【尤指缺少钱或时间造成的】困难局面
the crunch关键时刻,需要做出困难决定时
v.吱嘎作响
crunch (the) numbers【为找出答案而进行的】大量运算
7.

sit-down 当面谈,相当于名词
8.

大家都对elevator很熟悉,但当它以动词的形式出现时,大家会不会突然忘记到底怎么理解,这里的翻译我觉得很妙,分享给大家。
9.

“常见的”的新式表达:
garden-variety
10.


看完硅谷这整四季以后发现game-changing这个词用了很多遍,虽然是一个合成形容词,拼写也简单,但自己日常生活中确实是很少使用的,所以推荐给大家;clunky可以形容简陋的
11.

be pile into:一种只可意会的地道表达,参照图中的使用方法使用:)
12.一些简单好记的高级词汇小汇总:
incomprehensible adj.难懂的;不可理解的
perpetrator n. 作恶者
bloated adj.发胀的;傲慢的
spew vt&vi. 使喷出;使呕吐
snake-oil 万金油
riff cn.重复乐段 (有趣的)即兴谈话
infringe vi.&vt.违反(法律),侵犯(他人权力)
infringe on
outright adj&adv.直率的/地;毫不犹豫的/地;完全的/地;彻底的/地
congenital adj.【病症等】先天的;【特性】生就的,与生俱来的
downgrade v.【不好的】影响;低估,轻视
compressed files 压缩文件
beneficence n.慈善;善行;捐款
网友评论