最近一部名为《Crazy Rich Asians》的电影在美国引起了轰动,要知道这部电影可是继25 年前的《Joy Luck Club》(喜福会)后,少数大受瞩目的“All-Asian Cast”好莱坞电影。
这部影片莫名其妙的就融合了国产剧的热门元素,不屑一顾的灰姑娘+霸道总裁爱上我+玛丽苏女主智斗豪门恶婆婆等,想了想应该是新加坡版《流星花园》,好莱坞高配版《小时代》。
《Entertainment》有史以来
第二次采用亚裔情侣作为杂志封面
美国华裔女子Rachel答应和交往许久的男友Nick一起回新加坡参加亲友婚礼,结果竟发现男友是城中瞩目的“钻石王老五”,其家族原来是全城最富有的开发商。
Photo: 杨紫琼
身为女友的Rachel腹背受敌,不单只受到名媛的妒忌,还要面对Nick挑剔的母亲(杨紫琼 饰)阻拦。她误打误撞的闯进由名车、派对,珠宝、豪宅包裹的纸醉金迷的亚洲富豪世界。
这一趟本该浪漫的「返乡」之旅,最后竟成为平凡女子Rachel在上流社会挣扎求生存的恶梦。
虽然剧情俗套了点,但《Crazy Rich Asians》在影评界反响很不错。口碑解禁,烂番茄新鲜度100%,均分8.2,算是取得了不俗成绩。
Photo: 烂番茄
《Crazy Rich Asians》由《惊天魔盗团2》的华裔导演朱浩伟担任,卡司更清一色全是亚裔演员。那么究竟为什么这样一部描写亚洲富豪勾心斗角的电影,会在好莱坞媒体圈掀起大波澜呢?
亚裔面孔大放异彩,
会解决我们的自我认同问题吗?
许多生长在美国的华裔常感到自己是个“Outsider”,其中一个原因,或许是亚洲人很少出现在美国流行文化的景象中。
大部分亚洲人在好莱坞电影里都位居配角,要不是个男主角一夜狂欢后就忘了的花瓶人物,要不就是被众人吐槽的搞笑丑角,而那些身怀绝技的功夫角色更是多到不用说。
Photo via: Vanity Fair
长久下来,种种文化上的「暗示」难免会在人心中引发自我怀疑:白人是不是就是比较酷?我们是不是不重要?
而这些焦虑感长久发酵下来,也会造成程度不一的自我厌恶及建立在自我厌恶心态上的「崇洋媚外」。
其实不只是住在欧美国家的华裔子女会有这种感受,就连远在亚洲的我们或许也有类似感悟。
我们时常在电影上看到欧洲人的浪漫人生,不然就是在电视上接收美国人的潇洒性格,这也难怪我们对部分欧美国家总是特别向往。
Photo via: Vanity Fair
当我们在大银幕上见到该剧中饰演主角的台裔女演员吴恬敏、港裔演员陈嘉玛与马裔巨星杨紫琼等亚洲面孔同台飙戏,其实一定程度上内心是有点澎湃的。
只要国际舞台上有更多展现亚洲本色的机会,也代表不同文化间的理解与认同的桥梁也悄悄展开。
或许就是这种感动,让许多在美国各大媒体工作的华裔记者对《Crazy Rich Asians》的疯狂报导。
《Crazy Rich Asians》呈现亚洲样貌
却在东南亚掀起争议
在《Crazy Rich Asians》的光环背后,可能也暗示了电影市场的消长。中国的电影公司与好莱坞的关系近年来已密不可分,最近Trump的税务政策更在美国制片商间掀起一波流失中国观众的惶恐。
在中国,好莱坞电影得同时和宝莱坞与中国本土电影竞争,就算电影通过官方审核,也不见得会大卖。因此像《Crazy Rich Asians》这样演亚洲八点档故事的片,或许背后也有经济因素的考量。
Photo via: Preen
另外,虽然许多媒体都认为《Crazy Rich Asians》呈现了亚洲个性的多姿多彩、打破了西方对东方的许多刻板印象,但这部电影在新加坡本地却掀起了争议。
这部片的背景设定在新加坡,故事也是通过新加坡作家Kevin Kwan的同名小说改编,但电影里,所有的主角全部都是高富帅、白富美。
Photo: Kevin Kwan
许多网友于是调侃,这部片不应该叫做《Crazy Rich Asians》,而应改称《Crazy Rich East Asians》或《Crazy Rich East Light-Skinned Asians》。
甚至还有人说,这部片里的上流精英严格来说不能被视为「亚洲人」的代表,而应该是那些想成为白人的“Nouveau White” 写照。
Photo via: Vanity Fair
一部电影背后的设计机制非常复杂,自然是无法同时成功讨好所有人群,但像这样的影片最重要的价值,或许就是在于它能吸引各种不同意见的辩论吧?
Via@三哔猫猫
欢迎关注微信公众号:big3bmm
网友评论