天下皆知美为美,恶已。皆知善,訾(此)不善矣。有无之相生也。难易之相成也,长短之相㓝(形)也,高下之相盈也,意声之相和也,先后之相隋(随),恒也。是以声(圣)人居无为之事,行不言之教。万物昔(措)而弗始也,为而弗志也,成功而弗居也。夫唯居,是以弗去。
天下人都知道好是好的,就不好了。都知道怎么做好,这样就做不好了。有和没有是相互促生的。困难和容易是相互成就的,长和短是相互衡量的,高和低是相互补充的,乐音和乐声是相互调和的,前和后是相互跟着的,这些都是固定的。因此圣人处于无为的职位上,做不断言的教化。把万物安置好了不争先,帮助别人不留名,成功了不居功。居功就不能去除名的束缚。
(大意)
世上的事物都可以看成由相对的两种力量构成的,这两者到达极限就会相互转化。所以要后发制人,把各方的观点总结起来才去教别人,不然就会陷入相对偏见的陷阱里。帮助别人不要自以为是,因为也许别人也会有新的正确观点。
网友评论