前些天,看到一篇文章。讲得是,一家日本公司,出品了500种颜色的铅笔。每种颜色都被赋予了一个名字:
日本海的渔火、京都的屋根瓦、八十八夜的茶摘……
作者不太能意会 “八十八夜茶摘”。
后面才了解到,
“在日本,立春之后的第八十八天夜里,茶农要抢收新茶。”
“八十八夜是色泽和口感取得最佳平衡的时间。这个时候的茶摘,可以制出鲜美碧绿味道浓郁的绿茶,再研磨成抹茶粉。”
这是“八十八夜茶摘”所蕴含的含义,以及它所代表的颜色。
没有其他的词能比它更好的去描述那一种颜色。
每个词语都极富诗意、美感。读上自然而然的心旷神怡,声临其境。
日本海的渔火,在淡淡的薄雾中闪烁,橙黄色的灯光,在湛蓝色的夜空下,若隐若现。我想,这代表着希望。
还是抵不住海水涌来暗暗的伤感,怅然若失。
……
总有些词语,有些句子,让人一眼难忘。
就像某个擦肩而过的人,几秒钟,难以忘怀。
想去日本看看。樱花、烟花祭、温泉……去人吉市寻找那个温柔的茶色少年。
动漫,二次元。是一个让人藏身之所。在里面遇到一个又一个温柔的少年,见证一段又一段美好的情感。
《夏目友人帐》里每一集的标题也仿佛让我看到春天的樱花,夏天的渔火,秋天的枫叶,冬天的雪花:
曾几何时下雪之日、秋之夜宴、心色的车票、融化于暖春、浮春之乡、琉璃的彼岸、缘结空蝉……
能透过这短短几个字,看到那颗柔软的心,看到那双藏着星空的眼睛。
也在他人的分享中看到一些日语里很美的词:
1.「十六夜」:缺口之月,从圆满步向残缺。有延滞停缓之意,象征感情由浓转淡,事情达到巅峰后的滑落。
2.「星屑」:闪耀的斑斑点点的群星。
3.「空蝉」:现在指的现世,世间的意思。意思大致对应汉语的「红尘」。
放入手中觉得轻飘飘的,稍微握紧一点就仿佛会破碎似的那般脆弱。蝉离开的壳就是这样的物件啊。
4.「陽炎」:晴天在沙滩或田野间看到的无颜色的空气晃动。
5.「弥生」:三月的旧称。
6.「水無」:六月的旧称。
7.「五月雨」:五月的雨。指一件事情断断续续,持续很长时间。
8.「花信風」:春末夏初时节向人们报花将开放的微风。
9.「蝉时雨」:比喻蝉鸣像雨点般密集。夏天快结束的时候,蝉儿们想要将仅存的的生命燃烧似的发出最后的鸣声,就像落雨一样。
10.「星月夜」:即使没有月亮,也有满天繁星的夜晚。
11.「小春日和」:从晚秋到初冬出现的如同春天的暖和晴天。
12.「白河夜船」:睡得香甜,酣睡不知身边的事。也指懵懂,什么都不知道的样子。
13.「木靈」:从山谷中反射回的声音,也就是居住在山中古树中的灵魂传来的声音。
14.「群青日和」:群青--深蓝色,日和一一晴天,即蔚蓝晴空的好天气。
15.「心象風景」:指非写实的,却在人脑海中浮现,被描述或被记忆的风景。
(原谅我不知怎么打出日语里的那些“符号”,只是略略这些)
看到网友的评论:
“想了想日文中的词语之所以感觉很美,大概就是你觉得应该本来只应出现在诗里的词,成为了日常的表达,带来的惊艳感吧。”
嗯~~是啊,很美。
我想过 像这些词语一样的生活。
(有人在看嘛,有人正在走近我嘛)
网友评论