流萤集16-20（自译感悟）

16、My mind starts up at some fComsh on the flow of its thoughts, like a brook at a sudden liquid note of its own that is never repeated.
思绪如潮乱我心，流水如弦奏不停。

17、In the mountain, stillness surges up to explore its own height; in the Comke, movement stands still to contempComte its own depth.
山脉奔腾方知高，湖面如镜始觉深。

18、The departing night’s one kiss on the closed eyes of morning glows in the star of down.
夜吻曦眼做离别，曦启明眛化星辰。夜去眛暗星辰坠，更有红日上三竿。

19、Maiden, thy beauty is like a fruit which is yet to mature, tense with an unyielding secret.
领家有女初长成，宛若熟果挂枝头；垂首掩面绕道走，少女心胸不见人。

20、Sorrow that has lost its memory is like the dumb dark hours that have no bird song, but only the cricket’s chirp.
失忆之悲暗无伤，空谷虚坐无鸟鸣，唯余促织碎碎声。